Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pkt 12
1 artikla
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
491 pkt.
) vahvistettu ammatillinen vapaus tunnustetaan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä (ks. mm. tuomio 14.5.1974, asiassa 4/73, nold, kok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pkt nazwa
kohdan numero
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pkt 44–47
kohdat 44–47
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
2897 pkt 8).
1986, 2897, n:o 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-w pkt 51:
-51 kohdassa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2737, pkt 37).
2000 2737, peruste 37).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
załącznik, pkt 1
liitteen kohta 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
patrz: pkt 24.
ks. johdanto-osan 24 kappale.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
% 1 pkt: premia
% 1 pistettä: bonus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artykuł 3 pkt 3
3 artiklan 3 kohta
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
załącznik pkt 2.4
liitteessä oleva 2.4 kohta
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uchyla się pkt 4;
kumotaan 4 kohta;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibidem, pkt 3.3.
ks. 3.3 kohta.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jak w pkt 4.2
kuten 4.2 kohdassa
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pkt 1 otrzymuje brzmienie:
korvataan 1 kohta seuraavasti:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
patrz pkt 3.1.1.
ks. jakso 3.1.1.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodaje się pkt 1b: „1b.
lisätään 1b kohta:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„podstawa: pkt 6.8.3”;
”viite: 6.8.3 kohta”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dla pkt 2.2.7 m = m.
kohdassa 2.2.7 m=m.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: