Results for pobyt translation from Polish to Finnish

pobyt
oleskelu

legalny pobyt
laillinen oleskelu

zezwolenie na pobyt
oleskelulupa

pobyt i kwarantanna
pitopaikka ja karanteeni

zwykły pobyt dziecka
lapsen tavanomainen asuinpaikka

„ten pobyt mnie zmieni.
tämä kokemus herätti minussa halun työskennellä ulkomailla, ja sitä teenkin juuri nyt.

pobyt w celach turystycznych
matkailutarkoituksessa tehtävä matka

pobyt nieprzekraczający trzech miesięcy
enintään kolme kuukautta kestävä oleskelu

pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
yksityistarkoituksessa tehtävä matka

pobyt ten na pewno mnie zmieni.
oleskelu muuttaa minua.

rodzaj zezwolenia na pobyt stały:
oleskeluluvan tyyppi:

zgoda na pobyt ze względów humanitarnych
oleskelu humanitaarisen suojelun perusteella

rozdziaŁ viwjazd i pobyt członków rodziny
vi luku perheenjäsenten maahantulo ja maassaoleskelu

pobyt przez okres dłuższy niż 3 miesiące
yli kolme kuukautta kestävä oleskelu

zezwolenie na pobyt w celu wykonywania działalności gospodarczej
elinkeinonharjoittajan työlupa

2.5 wnioski o pozwolenie na pobyt i pracę
2.5 työ-ja oleskelulupahakemukset

pobyt lub przeniesienie miejsca zamieszkania do państwa właściwego
oleskelu toimivaltaisessa valtiossa tai asuinpaikan muuttaminen sinne

rodzaj i numer pozwolenia na pobyt osoby skazanej:
tuomitun oleskeluluvan tyyppi ja numero:

f. tymczasowy pobyt poza państwem, w którym jest się ubezpieczonym
tämän on kuitenkin perustuttava etukäteen tiedossa oleviin, objektiivisiin ja syrjimättömiin perusteisiin.

permis de ședere permanentă (zezwolenie na pobyt stały)
permis de ședere permanentă (pysyvä oleskelulupa)