Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8. propozycje
8. ehdotukset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
propozycje zmian
muutosehdotukset
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
propozycje komisji:
komissio ehdottaa seuraavaa:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
skrzynka na propozycje
aloitelaatikko
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. propozycje komisji
1 komission ehdotukset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a) propozycje badań;
a) tutkimusehdotukset;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
propozycje komitetu regionów
alueiden komitean ehdotus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
5. wnioski i propozycje
5. päätelmät ja toimintaehdotukset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
przygotowuje propozycje finansowania;
valmistelee rahoitusehdotukset,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– propozycje rozwiązań polubownych ................................................................................................
– ehdotukset sovintoratkaisuiksi .........................................................................................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) propozycje nazw odmian;
c) lajikenimiehdotukset,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
propozycje wykorzystania sald warunkowych
ehdollisten varojen kÄyttÖÄ koskevat ehdotukset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
5. propozycje konkretnych dzialań
5. konkreettisia ehdotuksia tuleviksi toimiksi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
propozycje konkretnych projektów rozwoju
yksityiskohtaiset kehittämishanke-ehdotukset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwzględniając propozycje rządu danii,
ottaa huomioon tanskan hallituksen ehdotuksen,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
szersze propozycje proceduralne dotyczą:
laajemmat menettelytapaehdotukset koskevat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proporycje rezolucji i propozycje decyzji
peetiislauselmaesitykset ja piiiitdsehdotukset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisja może przedstawiać propozycje działań.
lautakunta voi tehdä toimenpide-ehdotuksia.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wytyczne operacyjne i propozycje zmian;
toimintaohjeet ja ehdotukset niiden tarkistamiseksi;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- propozycje zmian w projekcie budzetu .
- muutosehdotuksia talousarvioesitykseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: