Results for przeciwretrowirusowe translation from Polish to Finnish

leki przeciwretrowirusowe
antiretroviraaliset lääkeaineet

inne leki przeciwretrowirusowe.
muut retroviruslääkkeet:

inne preparaty przeciwretrowirusowe:
muut antiretroviraaliset lääkkeet:

leczenie przeciwretrowirusowe wysokoaktywne
hyvin aktiiviset antiretroviraaliset hoidot

oporność na leki przeciwretrowirusowe:
resistenssi antiretroviraalilääkkeille:

działanie przeciwretrowirusowe in vitro
antiviraalinen teho in vitro in vitro havaittava fosamprenaviirin aktiivisuus johtuu siinä olevista amprenaviirijäämistä.

otrzymujących skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe.
rasvakudoksen uudelleenjakautumista, kasautumista tai vähenemistä.

schemat obt uwzględniał średnio 4 leki przeciwretrowirusowe.
optimoidussa peruslääkehoidossa käytettiin keskimäärin (mediaani) neljää retroviruslääkettä.

przez dłuższy czas stosują skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe,
jos he ovat saaneet yhdistelmähoitoa pitkään

telzir należy do grupy leków znanych jako leki przeciwretrowirusowe.
telzir on viruslääke.

produkty lecznicze według działania terapeutycznego leki przeciwzakaŹne leki przeciwretrowirusowe
lääkevalmisteet terapia - alueiden mukaan luokiteltuna infektiolÄÄkkeet retroviruslääkkeet nrti- lääkkeet

- u pacjentów otrzymujących w skojarzeniu leki przeciwretrowirusowe wystąpić może zmiana
näitä muutoksia voivat

zmiany nie reagują na leczenie przeciwretrowirusowe, któremu pacjent jest już poddany;
ne eivät ole reagoineet potilaan jo saamaan antiretroviraalilääkitykseen, ja kun

działanie przeciwretrowirusowe nie zmieniło się, gdy dydanozyna podawana była 3 godziny po przyjęciu indynawiru.
antiretroviraalinen teho ei muuttunut, kun didanosiini otettiin 3 tunnin kuluttua indinaviirista.

skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe może spowodować zmiany sylwetki z powodu zmian w rozmieszczeniu tkanki tłuszczowej.
53 useiden eri antiretroviruslääkkeiden saaminen samanaikaisesti voi aiheuttaa kehon muodon muutoksia rasvakudoksen jakautumisessa tapahtuneiden muutosten vuoksi.

skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe może spowodować zmiany sylwetki, z powodu zmian w rozmieszczeniu tkanki tłuszczowej.
antiretroviraalinen yhdistelmähoito saattaa aiheuttaa rasvakudoksen muuttuneesta jakautumisesta johtuvia kehon muutoksia, kuten rasvakudoksen vähenemistä jaloista, käsivarsista ja kasvoista, rasvakudoksen lisääntymistä vatsan ja muiden sisäelinten alueella, rintojen suurenemista ja rasvakyhmyjä niskaan (‘ biisonikyhmy ’).

przemieszczenie, gromadzenie lub utrata tkanki tłuszczowej ciała mogą wystąpić u pacjentów otrzymujących skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe.
64 potilailla, jotka saavat useita antiretroviraalisia lääkkeitä samanaikaisesti, voi tapahtua kehon rasvakudoksen uudelleenjakautumista, kasautumista tai vähenemistä.

u pacjentów otrzymujących skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe mogą wystąpić zmiany rozmieszczenia, gromadzenie się lub utrata tkanki tłuszczowej.
antiretroviraalista yhdistelmähoitoa saaneilla potilailla saattaa esiintyä kehon rasvakudoksen uudelleen jakaantumista, vähenemistä tai lisääntymistä.

abakawir zachowuje swoje działanie przeciwretrowirusowe na oporne na lamiwudynę wirusy hiv- 1 mające tylko mutacje m184v.
tsidovudiini ja stavudiini säilyttävät antiretroviraalisen aktiivisuutensa lamivudiinille resistenttiä hiv- 1: tä kohtaan.

skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe było związane ze zmianą rozmieszczenia tkanki tłuszczowej (lipodystrofia) u pacjentów zakażonych hiv.
antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon on hiv- potilailla liittynyt elimistön rasvan uudelleenjakautumista (lipodystrofiaa).