Results for przewóz translation from Polish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Finnish

Info

Polish

przewóz

Finnish

kuljetus

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

przewóz kombinowany

Finnish

yhdistetty kuljetus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Polish

przewóz osób niepełnosprawnych

Finnish

liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljetus

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pkt 10 – przewóz osób.

Finnish

henkilökuljetukset (10 kohta).

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

b) przewóz kurierem;

Finnish

b) kuriirilähetys;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nieregularny przewóz lotniczy

Finnish

tilauslentoliikenne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przewóz materiałów niebezpiecznych,

Finnish

vaarallisten aineiden kuljetus

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

(przewóz i/lub składowanie)

Finnish

(passitus ja/tai varastointi)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przewóz towarów 10–12 h

Finnish

pituus ennakoitu matka-aika

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przewoźnik lotniczy wykonujący przewóz

Finnish

lennosta vastaava lentoliikenteen harjoittaja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przewóz dokonywany w okolicznościach wyjątkowych

Finnish

poikkeuksellisissa olosuhteissa suoritetut kuljetukset

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

przewÓz towarÓw z zastosowaniem karnetÓw tir

Finnish

tir-carnet'n turvin tapahtuva tavarakuljetus

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

przewóz dokumentów handlowych linii dalekobieżnych,

Finnish

kaukoliikenneosaston kaupallisten asiakirjojen kuljetukset,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

taryfy za przewóz wewnątrz wspólnoty europejskiej

Finnish

kuljetustariffit euroopan yhteisön sisällä

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

przewóz niebezpiecznych towarów niedopuszczonych do transportu;

Finnish

kuljetettavat vaaralliset tavarat ovat kuljetuskiellossa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

-nielegalny przewóz toksycznych i niebezpiecznych odpadów,

Finnish

-myrkyllisten ja vaarallisten jätteiden laiton kuljettaminen,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

artykuł 5taryfy za przewóz wewnątrz wspólnoty europejskiej

Finnish

1. tämän artiklan 2 kohdan määräyksillä täydennetään liitteessä ii olevassa c kohdassa lueteltuja artikloja.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

"6. przewóz części zapasowych dla statków morskich.

Finnish

«6. valtamerialusten varaosien kuljetus.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

przewóz dokonywany przez państwo i przewóz przesyłek pocztowych

Finnish

valtion suorittamat kuljetukset ja postikuljetukset

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a) przewóz pracowników między miejscem zamieszkania a miejscem pracy;

Finnish

a) työntekijöiden kuljettaminen kodin ja työpaikan välillä,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,796,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK