Results for samce translation from Polish to Finnish

psy (samce)
koira (uroskoira).

dorosłe samce
aikuiset urokset

samce owiec genotypu arr/arr;
urospuolisia lampaita, jotka ovat arr/arr-genotyyppiä;

bydło młodsze niż rok, samce i samice
nautaeläimet, alle yhden vuoden ikäiset, naaras- ja urospuoliset

brojlery, samce rozpłodowe, indyki i gołębie
broilerit, emokanat, kalkkunat ja kyyhkyset

kury: brojlery, młode kury i samce rozpłodowe
kanat: broilerit, nuoret kanat ja emokanat

samce bydła w wieku dwóch lat i starsze
urospuoliset nautaeläimet, kahden vuoden ikäiset ja sitä vanhemmat

samce bydła, kastrowane, niewchodzące w zakres a.
a kohtaan kuulumattomat kuohitut urospuoliset naudat

samce i samice owiec do ok. 12 miesiąca życia.
nuoret uros- tai naaraspuoliset lampaat noin 12 kuukauden ikään asti.

bydło w wieku powyżej roku lecz poniżej dwóch lat, samce
nautaeläimet, vähintään yhden vuoden, mutta alle kahden vuoden ikäiset, urospuoliset

knury rozpłodowe (samce świń) należy szczepić ponownie co sześć miesięcy.
siitoskarjut tulisi rokottaa uudelleen kuuden kuukauden välein.

nie wiadomo czy to działanie było wynikiem wpływu na samce i (lub) samice.
ei tiedetä, johtuiko tämä koiraisiin vai naaraisiin vaiko molempiin kohdistuneista vaikutuksista.

z tego powodu w ciągu pierwszych sześciu tygodni po wstrzyknięciu implantu samce powinny być separowane od suk w rui.
hoitoa saavat uroskoirat tulee sen takia pitää erillään kiimassa olevista nartuista ensimmäisten kuuden viikon ajan hoidon aloittamisesta.

niekastrowane dorosłe samce obu gatunków mogą wykazywać zwiększoną tendencję do życia samotniczego niż samice i młode.
kummankin lajin aikuiset urokset voivat viihtyä yksin suuremmassa määrin kuin naaraat ja nuoret eläimet.

samce z gatunku bydła oraz jałówki w wieku od sześciu miesięcy do 24 miesięcy -0,6 lsu -
2. tilan eläintiheyden määrittämisessä on otettava huomioon:

dorosłe samce mogą być agresywne w stosunku do siebie, jednak agresja wśród świnek morskich jest zjawiskiem rzadkim.
aikuiset urokset voivat olla aggressiivisia toisiaan kohtaan mutta yleensä aggressiivisuus on harvinaista.

masa ciała osobników dorosłych wynosi od 600 do 1100 g, przy czym samce są znacznie większe od samic.
aikuinen painaa noin 600–1100 grammaa. urokset ovat naaraita selvästi painavampia.

niekastrowane dorosłe samce mogą wykazywać zmysł obrony swojego terytorium i nie powinny być trzymane z innymi niekastrowanymi samcami.
aikuisilla uroksilla esiintyy territoriaalista käyttäytymistä, eikä niitä pitäisi säilyttää muiden urosten kanssa.

obejmuje kaczki, indyki, gęsi, perlice, strusie i samce do reprodukcji (z wyłączeniem kogutów dla kur niosek).
mukaan luettuina ankat, kalkkunat, hanhet, helmikanat, strutsit ja siitokseen tarkoitetut urokset (ei kuitenkaan munivien kanojen osalta).

grupy składające się z 4 zwierząt (2 samce i 2 samice) zostały poddane ubojowi 1, 7, 14, 21 i 27 dni po podaniu ostatniego zastrzyku.
eläimet teurastettiin 4 eläimen ryhmissä (2 urosta ja 2 naarasta) 1, 7, 14, 21 ja 27 päivää viimeisen injektion jälkeen.