Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
próbkę poddaje się działaniu gorącego stężonego kwasu azotowego, następnie kwasu solnego, rozcieńcza wodą dejonizowaną, a powstały roztwór analizuje w płomieniu spektrofotometru absorpcji atomowej.
näyte käsitellään väkevällä, kuumalla typpihapolla ja tämän jälkeen kloorivetyhapolla sekä laimennetaan deionisoidulla vedellä. syntyvä liuos analysoidaan liekkiatomiabsorptiospektrofotometrillä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolować jakość i skuteczność ekstrakcji (na przykład, mierząc od (260 nm) za pomocą spektrofotometru lub po elektroforezie w żelu agarozowym).
valvo uuton laatua ja tehokkuutta (esimerkiksi mittaamalla optinen tiheys spektrofotometrillä (260 nm)) tai agaroosigeelissä ajetun elektroforeesin jälkeen.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: