Results for stowarzyszonych translation from Polish to Finnish

wystąpienie stowarzyszonych ico
assosioituneiden kpj-järjestöjen eroaminen

zaangażowanie państw stowarzyszonych
assosioituneiden maiden osallistuminen

a liczba państw stowarzyszonych,
a assosioituneiden valtioiden lukumäärä

3 stowarzyszonych i wspólnych przedsięwzięć (
3 tappioista (

3 0 1wkład środkowoeuropejskich krajów stowarzyszonych
3 0 1keski-euroopan assosioituneiden maiden maksuosuudet

e. obowiązki funduszu względem stowarzyszonych ico
e. rahaston velvoitteet assosioituneita kpj-järjestöjä kohtaan

członków stowarzyszonych wyłonionowramach procedury otwartego zaproszenia
jotkutnäistä jäsenistä ovat ryhmittyneet”klustereiksi”.

wystĄpienie i zawieszenie czŁonkostwa oraz wystĄpienie stowarzyszonych ico
jÄsenyydestÄ eroaminen ja jÄsenyyden peruuttaminen sekÄ assosioituneiden kpj-jÄrjestÖjen eroaminen

b) rada konsultacyjna składa się z członków stowarzyszonych.
b) neuvoa-antavan komitean muodostavat liitännäisjäsenet.

d. obowiązki stowarzyszonych ico i ich uczestników względem funduszu
d. assosioituneiden kpj-järjestöjen ja niihin osallistuvien velvoitteet rahastoa kohtaan

artykuł ten obejmuje wkład krajów stowarzyszonych z europy Środkowej.
momentti kattaa keski-euroopan assosioituneiden maiden maksuosuudet.

dane administracyjne dotyczące głównych partnerów, a także partnerów stowarzyszonych,
pääyhteistyökumppanin ja muiden tukiorganisaatioiden hallinnolliset tiedot

rada ustala zasady dotyczące przyjmowania członków stowarzyszonych oraz ich praw i obowiązków.
neuvosto laatii liitännäisjäsenten kelpoisuutta, oikeuksia ja velvollisuuksia koskevat säännöt.

organizacje badawcze z unii europejskiej, państw stowarzyszonych i innych państw trzecich.
tutkimusjärjestöt euroopan unionista, assosioituneista maista ja muista kolmansista maista.

c łączny wkład państw członkowskich ue i państw stowarzyszonych do budżetu icao.”;
c eu:n jäsenvaltioiden ja assosioituneiden valtioiden kokonaisrahoitusosuus icao:n talousarvioon.”

i) dobrowolne wpłaty członków, członków stowarzyszonych lub z innych źródeł; oraz
i) jäsenten, liitännäisjäsenten ja muiden tahojen vapaaehtoiset suoritukset, sekä

kapitał własny obejmuje kapitał w oddziałach, jak również udziały w jednostkach zależnych i stowarzyszonych.
oma pääoma käsittää pääoman sivuliikkeissä ja kaikki osuudet tytär- ja osakkuusyhtiöissä.

kodeks postępowania w sprawie dokumentacji cen transferowych dla przedsiębiorstw stowarzyszonych w unii europejskiej (dct ue)
menettelysäännöt etuyhteydessä keskenään olevien yritysten siirtohinnoitteluasiakirjoista euroopan unionissa (eu tpd)

-państw kandydujących stowarzyszonych z ue, jak i krajów bałkanów zachodnich objętych procesem stabilizacji i stowarzyszenia.
-eu:n kanssa assosiaatiosopimuksen tehneet ehdokasmaat sekä vakaus-ja assosiaatioprosessiin osallistuvat länsi-balkanin maat.

udział państw efta/eog, państw stowarzyszonych europy Środkowej i wschodniej, cypru, malty i turcji
efta/eta-maiden, keski-ja itä-euroopan assosioituneiden maiden sekä kyproksen, maltan ja turkin osallistuminen