Results for uogólnionego translation from Polish to Finnish

zespÓŁ lĘku uogÓlnionego
yleistynyt ahdistuneisuushÄiriÖ

- zespołu lęku uogólnionego
- yleistynyt ahdistuneisuushäiriö

- uogólnionego zespołu lękowego
- yleinen ahdistushäiriö

fibromialgia jest chorobą powodującą występowanie przewlekłego uogólnionego bólu oraz bolesnej reakcji na dotyk.
fibromyalgia on sairaus, joka aiheuttaa pitkäkestoista, laaja- alaista kipua ja kivuliasta reagointia kosketukseen.

znaczący statystycznie wzrost obserwowany był w przypadku zapalenia płuc i uogólnionego powiększenia węzłów chłonnych.
keuhkokuume - ja lymfadenopatiatapausten määrän kasvu oli tilastollisesti merkitsevää.

szczepionki zawierające żywe, atenuowane drobnoustroje — istnieje ryzyko uogólnionego odczynu zagrażającego zgonem.
eläviä heikennettyjä taudinaiheuttajia sisältävät rokotteet: systeemisen, mahdollisesti fataalin sairauden riski.

20. poszczególne uwagi trybunału dotyczące proponowanego uogólnionego mechanizmu korekty są przedstawione w części v i vi niniejszej opinii.
20. yleistä korjausmekanismia koskevat tilintarkastustuomioistuimen yksityiskohtaiset huomiot esitetään tämän lausunnon osissa v ja vi.

nie zaleca się zmiany dawki, z wyjątkiem zatruć układu nerwowego stopnia i oraz uogólnionego toksycznego zapalenia skóry stopnia i.
potilaille, joilla on vaiheen 1 toksisuuden aiheuttamia oireita ei suosituksia annoksen muuttamisesta lukuun ottamatta vaiheen 1 neurologista toksisuutta ja vaiheen 1 generalisoitunutta toksista dermatiittia.

wyniki uogólnionego wskaźnika odpowiedzi, czasu do progresji choroby i wskaźnika przeżywalności bez progresji u pacjentów poddawanych terapii > niż 1. rzutu podane są poniżej.
kokonaisvaste ja aika taudin etenemiseen sekä aika ilman taudin etenemistä potilailla, jotka saivat myöhempää kuin ensilinjan hoitoa, esitetään seuraavassa.

postać wczesna choroby pompego charakteryzuje się gromadzeniem się dużych ilości glikogenu w mięśniu sercowym i mięśniach szkieletowych, co zawsze prowadzi do rozwoju gwałtownie postępującej kardiomiopatii, uogólnionego osłabienia mięśni i hipotonii.
tämä aiheuttaa nopeasti etenevän kardiomyopatian, yleistä lihasheikkoutta ja hypotoniaa.

epizod depresyjny, zespół natręctw, lęk napadowy z agorafobią lub bez, zespół lęku społecznego / fobia społeczna, zespół lęku uogólnionego, zespół stresu pourazowego.
merkittävä masennus pakko- oireinen häiriö paniikkihäiriö, johon kuuluu tai ei kuulu agorafobia sosiaaliset ahdistushäiriöt / sosiaalisten tilanteiden pelko yleinen ahdistushäiriö jälkitraumaattinen stressi

uważa się, że przeciwdepresyjne działanie paroksetyny oraz skuteczność w leczeniu zespołu natręctw, fobii społecznej, zespołu lęku uogólnionego, zespołu stresu pourazowego oraz lęku napadowego jest wynikiem wybiórczego hamowania wychwytu zwrotnego serotoniny w neuronach mózgowych.
paroksetiinilla on alhainen affiniteetti kolinergisiin muskariinireseptoreihin ja eläintutkimuksissa on todettu vain heikkoja antikolinergisia ominaisuuksia.

jednoczesne stosowanie przeciwwskazane: szczepionka przeciwko żółtej gorączce – możliwość wystąpienia prowadzącego do zgonu uogólnionego odczynu poszczepiennego (patrz punkt 4. 3).
samanaikainen käyttö on vasta- aiheista: keltakuumerokote: fataalin yleistyneen rokotetaudin riski (ks. kohta 4. 3).

epizodów depresyjnych, zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych, napadów lęku panicznego z i bez agorafobii, zespołu lęku społecznego / fobii społecznej, uogólnionego zespołu lękowego oraz zespołu stresu post- traumatycznego u dorosłych.
pakko- oireisen häiriön, paniikkihäiriön, johon liittyy tai johon ei liity julkisten paikkojen pelko, sosiaalisen ahdistushäiriön / sosiaalisen fobian, yleisen ahdistushäiriön ja trauman jälkeisen stressihäiriön hoidossa aikuisilla;