Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwana dalej "wspólnotą",
jäljempänä `yhteisö`,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
powiązani importerzy poza wspólnotą
etuyhteydessä olevat tuojat yhteisön ulkopuolella
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
umowa między wspólnotą europejską
euroopan yhteisön ja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zwana dalej „wspólnotą”, oraz
jäljempänä ’yhteisö’, ja
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
"poza wspólnotą" ma znaczenie odpowiednie.
"yhteisön alueella" on samanlainen merkitys.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umowazawarta pomiędzy europejską wspólnotą gospodarczą
euroopan talousyhteisön ja sveitsin valaliiton välinen sopimus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
każdą wspólnotą kieruje dyrektor wykonawczy.
kullakin osaamis- ja innovaatioyhteisöllä on oma toimitusjohtaja.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wspÓlnota europejska, zwana dalej wspólnotą,
euroopan yhteisÖ,jäljempänä "yhteisö", ja
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wspÓlnota europejska, zwana dalej "wspólnotą"
euroopan yhteisÖ, jäljempänä 'yhteisö'
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wspÓlnota europejska, dalej zwana "wspólnotą",
euroopan yhteisÖ, jäljempänä "yhteisö",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wspÓlnota europejska (zwana dalej "wspólnotą"),
tietyistä lentoliikenteen näkökohdista
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting