Results for zachowaj translation from Polish to Finnish

zachowaj
pidä

zachowaj dane
säilytä data

zachowaj jasność
säilytä värikirkkaus

& zachowaj wiersz
& tallenna

nie, zachowaj pliki
ei, pidä tiedostot

zachowaj aktualny poziom
säilytä nykyinen taso

zachowaj & bieżące proporcje
käytä nykyistä & kuvasuhdetta

uwierzytelnienie (zachowaj sesję)
valtuutus (säilytä istunnon ajan)

zachowaj aktualne ustawienia okna
tallenna nykyisen ikkunan asetukset

& zachowaj znaczniki, nie podpisuj
& säilytä muotoilu, älä allekirjoita

zachowaj widoczność aktywnej karty
pidä aktiivinen välilehti näkyvissä

uwierzytelnienie administratora (zachowaj sesję)
ylläpitovaltuudet (säilytä istunnon ajan)

uwierzytelnienie administratora (zachowaj na stałe)
ylläpitovaltuudet (säilytä pysyvästi)

& zachowaj znaczniki, nie podpisuj/ szyfruj
& säilytä muotoilu, älä allekirjoita/ salaa

zachowaj bieżące powiększenie podczas ładowania strony
pidä nykyinen zoomaustaso sivun latautuessa.

uwierzytelnienie (zachowaj na zawsze) positive result
valtuutus (säilytä pysyvästi) positive result

„ zachowaj szczególną ostrożność stosując lek raptiva ”).
kerro lääkärillesi, jos olet aikeissa ottaa rokotuksen (ks. “ ole erityisen varovainen raptivan suhteen ”).

zachowaj oryginalny zestaw znaków przy odpowiedzi lub przekazywaniu
& käytä alkuperäistä merkistöä kun vastataan tai välitetään (jos mahdollista)

ignoruj rozmiar importowanego obrazu i zachowaj bieżący rozmiar
jätä tuodun kuvan koko huomiotta ja säilytä nykyinen koko

& zachowaj kopię w folderze własnych obrazków użytkownika do późniejszego użytku
& tallenna kopio omien tunnuskuvien joukkoon myöhempää käyttöä varten