From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akregator
akregator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
akregator news
nouvelles d' akregator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
czym jest & akregator;?
qu'est ce qu'akregator; & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akregator - przeglądarka kanałów
akregator - lecteur de flux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kończy program & akregator;
quitte & akregator;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konfiguracja & akregator- dopelniacz;
configuration de & akregator;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ustawienia konfiguracja: & akregator;...
configuration configurer & akregator;...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akregator;, przeglądarka rss & kde;.
knode;, le lecteur de nouvelles de & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
główne okno & akregator- dopelniacz;
la fenêtre principale d'akregator;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przeglądanie wewnątrz & akregator- dopelniacz;
naviguer dans & akregator;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyświetla okno ustawień & akregator- dopelniacz;
affiche la boîte de dialogue de configuration d'akregator;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wybiera tryb widoku dla & akregator- dopelniacz;
choisit le mode d'affichage pour & akregator;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strona domowa: http: // akregator. sourceforge. net
site web & #160;: http: / /akregator. sourceforge. net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zatrzymuje pobieranie kanałów przez & akregator- dopelniacz;
arrête l'action de téléchargement des flux dans & akregator;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie można znaleźć części programu akregator, proszę sprawdzić swoją instalację.
impossible de trouver le module akregator, veuillez vérifier votre installation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
po pierwszym uruchomieniu & akregator- dopelniacz;, użytkownik zobaczy to okno.
lorsque vous démarrez & akregator; pour la première fois, vous voyez la fenêtre principale & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otwiera aktualnie wybrany artykuł w karcie wewnątrz & akregator- dopelniacz;
ouvre l'article actif dans un onglet dans & akregator;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
po zaznaczeniu tej opcji, & akregator; będzie pobierał przy uruchomieniu wszystkie kanały.
si l'option est coché, & akregator; télécharge tous les flux juste après son démarrage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& akregator; jest programem służącym do odczytu kanałów rss oraz innych internetowych kanałów informacyjnych.
& akregator; est un programme pour lire les flux rss et autres flux de nouvelles en ligne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
po zaznaczeniu tej opcji, & akregator; będzie przy uruchamianiu oznaczał wszystkie artykuły jako przeczytane.
quand ceci est coché, & akregator; va marquer tous les flux comme lus lorsqu'il est lancé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
