Results for allowance translation from Polish to French

installation allowance :
installation allowance :

"processing eligible for a compensatory allowance
« processing eligible for a compensatory allowance

problems with birth allowance clarified in belgium
problèmes de prestations de maternité résolus en belgique

for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .

for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .

members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .

a household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .
a household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .

include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the community, oj c 175, 27.7.2007
"intégrer les activités aériennes dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre" - jo c175 du 27.7.2007

in the case of expenditure falling under head (a), the effect of the measure would be the increased rate of allowance.
in the case of expenditure falling under head (a), the effect of the measure would be the increased rate of allowance.

in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .

management strategies within set budgets, for instance the use of evidence-based medicine, with allowance for national diversity in health policies and treatment patterns; and
les stratégies de gestion dans les limites de budgets bien définis, par exemple le recours à la médecine factuelle, qui autorisent une diversité nationale dans les politiques de santé et dans les modes de traitement, et

improving and extending the greenhouse gas emission allowance trading system of the community (energy package - opinion scheduled for adoption at the september 2008 plenary session)
"système communautaire d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre" (paquet énergie - adoption prévue lors de la session plénière de septembre 2008)

in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .

5.7 jeśli chodzi o propozycję sprawozdawcy parlamentu europejskiego c. davisa dotyczącą stworzenia mechanizmu cars (carbon allowance reduction system) dla określania kar lub kredytu w zależności od przekroczenia lub nieprzekroczenia ustalonych limitów, ekes uważa za niewykonalne wprowadzenie systemu wymiany przydziałów co2 na rynku ograniczonym do sektora motoryzacyjnego.
5.7 s'agissant de la proposition avancée par le rapporteur du parlement européen, m. davis, sur l'opportunité de créer un mécanisme appelé cars (carbon allowance reduction system) pour la définition de pénalités et de bonifications en cas de dépassement des limites établies ou, au contraire, de position vertueuse par rapport à celles-ci, le cese estime que l'introduction d'un système d'échange de quotas de co2 dans un marché limité au secteur automobile est impraticable.