Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lista aparatów
liste des appareils photo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sieć aparatów wrzutowych
réseau en anneau à jeton
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
projektowanie aparatów ortodontycznych
conception d'appareil orthodontique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soczewki do aparatów fotograficznych
objectifs photographiques
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
opcje aparatów zarządzaj aparatami
configuration de l'appareil photo gérer vos périphériques photo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) wyłączne użytkowanie aparatów słuchowych;
a) utilisation exclusive pour les aides à l’audition;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
części i akcesoria do aparatów fotokopiujących
pièces et accessoires de photocopieurs
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawodawstwo w zakresie urządzeń i aparatów medycznych
législation relative aux dispositifs médicaux
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
słyszenie, również podczas stosowania aparatów słuchowych
entendre, même en utilisant une prothèse auditive
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
normalizacja i certyfikacja implantów i aparatów medycznych;
une normalisation et une certification des implants et des appareillages,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
uwaga: tylko dla aparatów z portem szeregowym.
remarque & #160;: uniquement pour les appareils utilisant un port série.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
odczyt, konwersja i manipulacja zdjęciami z aparatów cyfrowych
lire, manipuler et convertir des photos numériques au format raw
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pełna lista ustawień aparatów dostępna jest pod tym adresem.
une liste complète des paramètres à utiliser pour les appareils photos numériques est disponible à cette url.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uwagi dotyczące manometrów, wchodzących w skład obu aparatów:
remarques concernant les manomètres équipant ces deux types d’appareil:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
soczewki obiektywów do aparatów fotograficznych, projektorów, powiększalników lub pomniejszalników
objectifs en toutes matières montés, pour projecteurs, appareils photographiques ou cinématographiques d'agrandissement ou de réduction
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
używaj aparatów telefonicznych i kamer internetowych z oznaczeniem skype certified.
utiliser des casques, combinés et webcams skype certified.
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elektryczne części do maszyn, aparatów lub urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowane
parties électriques de machines ou appareils n.c.a. du sh 85
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
narzędzie do przeglądania i obróbki "surowych" zdjęć z aparatów cyfrowych
un utilitaire qui permet de lire et de manipuler des images au format raw des appareils photos numériques
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nikon coolpix to seria cyfrowych aparatów kompaktowych produkowanych przez nikon corporation.
nikon coolpix est une gamme d'appareils photographiques numériques produits par nikon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
części i akcesoria aparatów słuchowych, z wyłączeniem do słuchawek nagłownych, wzmacniaczy itp.
parties et accessoires d'appareils pour faciliter l'audition des sourds
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: