Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bluzki, koszule i bluzy koszulowe, z dzianin, damskie lub dziewczęce
chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes, en bonneterie, pour femmes ou fillettes
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bluzy i pulowery, zawierające przynajmniej 50 % masy wełny i o masie 600 g lub większej na sztukę
chandails et pull-overs contenant ≥ 50 % en poids de laine et pesant ≥ 600 g par unité
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bluzy, swetry, pulowery, kamizelki, swetry rozpinane, z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z wełny i cienkiej sierści zwierzęcej, z bawełny oraz z włókien chemicznych
chandails, pull-overs, sweat-shirts, gilets et cardigans, de matières textiles (à l'exclusion des articles de laine ou de poils fins, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bluzy, pulowery, kamizelki, swetry rozpinane, męskie lub chłopięce, z bawełny, z wyłączeniem bluzek i pulowerów z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzianiny
chandails, pull-overs, sweat-shirts, gilets et cardigans, de coton, pour hommes ou garçonnets (à l'exclusion des sous-pulls)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bluzy, swetry, pulowery, kamizelki, swetry rozpinane, damskie lub dziewczęce, z bawełny, z wyłączeniem bluzek i pulowerów z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzianiny
chandails, pull-overs, sweat-shirts, gilets et cardigans, de coton, pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des sous-pulls)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bluzy, pulowery, kamizelki, swetry rozpinane, męskie lub chłopięce, z wełny lub z cienkiej sierści zwierzęcej, z wyłączeniem bluz i pulowerów zawierających 50 % masy wełny lub więcej o masie 600 g lub większej na sztukę
chandails, pull-overs, sweat-shirts, gilets et cardigans, de laine ou de poils fins, pour hommes ou garçonnets (à l'exclusion des chandails et pull-overs contenant ≥ 50 % de laine et pesant ≥600g)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: