Results for celulozowa translation from Polish to French

masa celulozowa
pâte chimique

kolumna celulozowa
colonne de cellulose

guma celulozowa usieciowana
gomme cellulosique réticulée

długowłóknista masa celulozowa siarczanowa
pâte kraft fibres longues

sól sodowa karboksymetylocelulozy, guma celulozowa
carboxyméthyl-cellulose sodique, gomme cellulosique

masa celulozowa drzewna do przerobu chemicznego
pâtes chimiques de bois, à dissoudre

„e 466 sÓl sodowa karboksymetylocelulozy, guma celulozowa”
«e 466 carboxymÉthyl-cellulose sodique, gomme cellulosique»

masa celulozowa drzewna siarczynowa, inna niż do przerobu chemicznego
pâtes chimiques de bois, au bisulfite, autres qu’à dissoudre

cpa 17.11.11: masa celulozowa drzewna do przerobu chemicznego
cpa 17.11.11: pâtes chimiques de bois, à dissoudre

masa celulozowa drzewna sodowa lub siarczanowa, inna niż do przerobu chemicznego
pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres qu’à dissoudre

cpa 17.11.13: masa celulozowa drzewna siarczynowa, inna niż do przerobu chemicznego
cpa 17.11.13: pâtes chimiques de bois, au bisulfite, autres qu’à dissoudre

masa celulozowa uzyskana metodą siarczynową, ścier drzewny otrzymywany termo-mechanicznie i mechanicznie
pâte au bisulfite, pâte thermomécanique et pâte mécanique

cpa 17.11.12: masa celulozowa drzewna sodowa lub siarczanowa, inna niż do przerobu chemicznego
cpa 17.11.12: pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate, autres qu’à dissoudre

48119000 | - pozostały papier, tektura, wata celulozowa oraz wstęgi z włókien celulozowych |
48119000 | - autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose |

pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose découpés à format

papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych powleczone, impregnowane, pokryte, z nadrukiem lub barwione powierzchniowo, w zwojach lub arkuszach
papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, couchés, enduits, imprégnés, recouverts, coloriés en surface ou imprimés, en rouleaux ou en feuilles

właśnie ten czynnik podnosi koszty recyklingu, po pierwsze dlatego, że zużyty papier musi być przesortowany, a po drugie masa celulozowa musi zostać „oczyszczona".
dans le secteur du bâtiment, de nombreux aspects appellent encore des efforts de normalisation avant qu’un véritable marché unique européen puisse exister.

cpa 17.12.20: bibułka tissue do produkcji papieru toaletowego, chusteczek higienicznych, ręczników, serwetek itp.; wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych
cpa 17.12.20: papiers toilette, pour serviettes à démaquiller, pour essuie-mains ou serviettes, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose

4818 | papier toaletowy i podobny papier, wata celulozowa lub wstęgi z włókien celulozowych, w rodzaju stosowanych w gospodarstwach domowych lub do celów sanitarnych, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 36 cm lub pocięte do kształtu lub wymiaru; chusteczki do nosa, chusteczki kosmetyczne, ręczniki, obrusy, serwety, serwetki, pieluszki dla niemowląt, tampony, podpaski higieniczne, prześcieradła i podobne artykuły do użytku domowego, sanitarnego lub szpitalnego, odzież i dodatki odzieżowe, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych: |
4818 | papiers des types utilisés pour papiers de toilette et pour papiers similaires, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose, des types utilisés à des fins domestiques ou sanitaires, en rouleaux d'une largeur n'excédant pas 36 cm, ou coupés à format; mouchoirs, serviettes à démaquiller, essuie-mains, nappes, serviettes de table, couches pour bébés, serviettes et tampons hygiéniques, draps de lit et articles similaires à usages domestiques, de toilette, hygiéniques ou hospitaliers, vêtements et accessoires du vêtement, en pâte à papier, papier, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose: |