Results for coraz translation from Polish to French

azja coraz bliżej
rapprochement avec l’asie

jest coraz zimniej.
il fait de plus en plus froid.

coraz szersze konsultacje
une concertation accrue

europejczycy są coraz starsi
les européens vieillissent

coraz korzystniejsze warunki zewnętrzne
conditions extérieures de plus en plus favorables

„panuje coraz powszechniejsze przekonanie,
point de vue du groupe agricole des sols

biorąc jednak pod uwagę coraz
graphique36 utilisation desgarantiesnégociables

ludność europy jest coraz starsza.
la population de l’europe vieillit.

coraz bardziej niekorzystne warunki zewnętrzne
des conditions extérieures de plus en plus défavorables

coraz więcej grup przyjeżdża na reforma .
d'autres groupes nous rejoignent depuis la reforma .

coraz lepsze warunki rynkowe dla konsumentów
les conditions du marché continuent à s'améliorer pour les consommateurs

bezpieczeństwo morskie ma coraz większe znaczenie.
la sécurité maritime revêt aussi une importance grandissante.

5.14 społeczeństwa starzeją się coraz szybciej.
5.14 le vieillissement de la population connaît une accélération.

będzie on musiał odgrywać coraz większą rolę.
son rôle est appelé à grandir.

europejskie tendencje demograficzne – coraz silniej zakorzenione
les tendances démographiques en europe s'installent dans la durée

charakter transportu drogowego jest coraz bardziej ponadnarodowy.
le caractère transnational des transports routiers ne cesse de s'affirmer.

coraz bardziej złożone zjawisko podlegające ciągłym zmianom
un phénomène de plus en plus complexe et en évolution

coraz większa konkurencja globalna zagraża stanowisku europy.
la concurrence croissante sur la scène internationale menace la position de l’europe dans ce domaine.

3.5.6 migracja sportowców coraz bardziej się nasila.
3.5.6 la migration des sportifs est un phénomène en expansion.