Results for doktoranckie translation from Polish to French

studia doktoranckie
postgraduate

wspólne programy doktoranckie
doctorats communs

studia doktoranckie za granicā
données non disponibles

studia doktoranckie erasmus mundus
doctorats erasmus mundus

wspólne studia magisterskie lub doktoranckie
les programmes de master et de doctorats communs

działanie 1b: wspólne programy doktoranckie
action 1b: doctorats communs

studia doktoranckie obejmują zajęcia dydaktyczne.
les programmes doctoraux comportent des cours théoriques.

studia doktoranckie trwają co najmniej cztery lata.
la durée du programme doctoral est de quatre années.

jednostka prowadząca studia drugiego stopnia oraz studia doktoranckie
institution d'enseignement supérieur

do celów programu, europejskie programy doktoranckie erasmus mundus:
aux fins du programme, les doctorats erasmus mundus:

studia doktoranckie podlegają przepisom rozporządzenia z mocą ustawy z 2006 r.
les programmes doctoraux sont régis par le décretloi de 2006.

studia doktoranckie kończą się państwowym egzaminem doktorskim i obroną rozprawy.
le diplôme de doctorat est délivré après la réussite à un examen d’État et la défense d’une thèse.

c) studia doktoranckie kończące się stopniem naukowym doctor of philosophy.
les diplômés des programmes de niveau cite 5b ont accès aux programmes de master.

studia doktoranckie mogą obejmować kształcenie teoretyczne i indywidualną pracę badawczą. kształcenie
la coopération avec d’autres agences ou réseaux d’agences, y compris hors d’europe, sera nécessaire eu égard à la spécificité internationale du saint-siège et à ses liens de collaboration institutionnelle (concordataire) avec certains pays.

oprócz indywidualnej pracy badawczej wszystkie programy doktoranckie obejmują teoretyczne zajęcia dydaktyczne.
tous les programmes doctoraux comportent des cours théoriques qui viennent s’ajouter au travail de recherche individuelle.

działanie 1 – wspólne studia magisterskie i doktoranckie oferowane przez kilka europejskich uczelni
action 1: mastères et doctorats communs proposés par plusieurs établissements d’enseignement supérieur en europe

czteroletni grant na studia doktoranckie rozpoczynające się we wrześniu 2004, w następujących dziedzinach:
bourses de recherches doctorales de quatre années pour septembre 2004

na ogół jednak studia doktoranckie obejmują wyłącznie badania i są prowadzone na zasadzie indywidualnej pracy badawczej.
cette possibilité est illustrée par une réduction de la hauteur du bloc correspondant au premier cycle; l’absence de prolongement sur la partie supérieure de celui-ci indiquant la possibilité de quitter le parcours d’études, avec un diplôme, à l’issue du premier cycle.

do celów programu studia doktoranckie erasmus mundus spełniają następujące wytyczne ogólne i kryteria selekcji:
aux fins du programme, les doctorats erasmus mundus répondront aux orientations générales et aux critères de sélection suivants:

stypendia te mają im umożliwić odbywanie studiów w instytucjach szkolnictwa wyższego oferujących studia magisterskie lub doktoranckie erasmus mundus.
ces bourses doivent leur permettre d'étudier dans les établissements d'enseignement supérieur participant à un master ou à un doctorat erasmus mundus.