Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iim envelope
enveloppe iim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
can be found in a small frame on the bottom part of a sticker on the cd envelope or on the
figure dans un petit cadre dans la partie inférieure d'un autocollant sur l'enveloppe du cd ou sur la
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
używa się tego na przykład do ustawienia adresu zwrotnego koperty (envelope sender adress) przy wysyłaniu listu za pomocą sendmaila.
ceci est pratique pour passer une valeur correcte à l 'en-tête return-path, avec sendmail.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
to prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the flex arrangements provide either for budget aid or, failing that, for additional resources for the programmable part (envelope a) of the 9th edf.
l’instrument flex prévoit soit des appuis budgétaires soit à défaut des renforcements de la partie programmable (enveloppe a) du 9e fed.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
możesz być zmuszony dodać użytkownika jakim jest twój serwer www do listy zaufanych użytkowników w pliku konfiguracyjnym sendmaila, aby sendmail nie dodał nagłówka "x-warning" do wiadomości przy wysyłaniu koperty (envelope) tą metodą.
le cinquième paramètre a été ajouté en php 4.0.5.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting