Results for fibrynogen translation from Polish to French

fibrynogen
fibrinogène

fibrynogen ludzki
fibrinogène humain

fibrynogen ludzki:
fibrinogène humain : evicel solutions pour colle

fibrynogen (g/l)
feno 145 +

fibrynogen i trombina:
fibrinogène et thrombine:

suszony fibrynogen ludzki
fibrinogÈne humain dessÉchÉ

evarrest fibrynogen / trombina
evarrest fibrinogène / thrombine

fibrynogen ludzki, trombina ludzka
fibrinogène humain, thrombine humaine

fiolka zawierająca ludzki fibrynogen:
flacon de fibrinogène humain:

fibrynogen i trombina: długotrwałe przechowywanie
fibrinogène et thrombine : conservation de longue durée

fibrynogen ludzki (8,1 mg/cm2)
fibrinogène humain (8,1 mg/cm2)

fibrynogen ludzki i trombinę ludzką: omrix biopharmaceuticals ltd.
fibrinogène humain et thrombine humaine : omrix biopharmaceuticals ltd.

fibrynogen ludzki 5, 5 mg trombina ludzka 2, 0 j. m.
fibrinogène humain thrombine humaine

fibrynogen i trombina są stabilne w temperaturze pokojowej do 24 godzin.
le fibrinogène et la thrombine sont stables à température ambiante pendant 24 heures.

następnie trombina przekształca fibrynogen w fibrynę i może tworzyć się skrzep.
la thrombine convertit ensuite le fibrinogène en fibrine, ce qui aboutit à la formation d'un caillot.

na cm2 fibrynogen ludzki 5, 5 mg trombina ludzka 2, 0 j. m.
par cm² fibrinogène humain thrombine humaine

z kolei trombina przekształca fibrynogen w fibrynę, co umożliwia powstanie skrzepu.
puis la thrombine convertit le fibrinogène en fibrine ce qui aboutit à la formation d'un caillot.

Żółta strona matrycy tachosil zawiera substancje czynne: fibrynogen i trombinę.
la face jaune de tachosil contient les composants actifs : le fibrinogène et la thrombine.

tachosil zawiera fibrynogen i trombinę w postaci suchej powłoki na powierzchni matrycy kolagenowej.
tachosil contient du fibrinogène et de la thrombine sous forme d’une couche sèche à la surface d’une matrice de collagène.

głównym składnikiem ludzkiego białka krzepnięcia jest fibrynogen, białko związane z naturalnym procesem krzepnięcia.
la protéine humaine coagulable contient comme composant principal, le fibrinogène, une protéine impliquée dans le processus naturel de coagulation.