Results for glycine translation from Polish to French

glycine
glycine

glycine max.,
glycine max.,

—glycine max (l.)
1.2 // - glycine max (l.)

* "glycine clandestina" wendl.
* "glycine clandestina" j.c.wendl.

hydrolizowana skrobia soi, glycine soja
amidon de soja, glycine soja, hydrolysé

glycine max:—elitarny materiał siewny -97 -
le point 1 de la section i est remplacé par le texte suivant:

glycine soja extract to wyciąg z ziaren soi, glycine soja, leguminosae
glycine soja extract est un extrait des fèves de soja, glycine soja, légumineuses

glycine soja germ extract to wyciąg z zarodków soi glycine soja, leguminosae.
glycine soja germ extract est un extrait des germes du soja, glycine soja, légumineuses

glycine soja sterol to mieszanka fitosteroli otrzymywanych z soi, glycine soja, leguminosae
glycine soja sterol est un mélange de phytostérols obtenus à partir du soja, glycine soja, légumineuses

glycine soja sprout extract to wyciąg z młodych pędów soi, glycine soja, leguminosae
glycine soja sprout extract est un extrait des jeunes pousses du soja, glycine soja, légumineuses

nasiona soi (glycine max. l. merr.) poddane odpowiedniej obróbce cieplnej.
graines de soja cuites

glycine soja flour to proszek wytworzony przez drobne zmielenie ziaren soi, glycine soja, leguminosae
glycine soja flour est la poudre produite par le broyage fin des fèves du soja, glycine soja, légumineuses

glycine soja oil to olej otrzymywany z ziaren soi, glycine soja, leguminosae, poprzez wyciskanie lub ekstrakcję.
glycine soja oil est l'huile obtenue par extraction ou expression à partir des fèves de soja, glycine soja, légumineuses.

przewidująca tymczasowy obrót niektórymi rodzajami materiału siewnego gatunku glycine max niespełniającymi wymogów dyrektywy rady 2002/57/we
prévoyant la commercialisation temporaire de certaines semences de l'espèce glycine max ne satisfaisant pas aux exigences de la directive 2002/57/ce du conseil

glycine soja oil unsaponifiables to frakcje oleju z ziaren soi, glycine soja, leguminosae, które nie przekształciły się w mydło podczas procesu zmydlania
glycine soja oil unsaponifiables est la fraction d'huile extraite des fèves de soja, glycine soja, légumineuses, qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification

przewidująca tymczasowy obrót niektórymi rodzajami materiału siewnego gatunków vicia faba i glycine max niespełniającymi wymogów dyrektywy rady 66/401/ewg lub dyrektywy 2002/57/we
prévoyant la commercialisation temporaire de certaines semences des espèces vicia faba et glycine max ne satisfaisant pas aux exigences des directives 66/401/cee ou 2002/57/ce du conseil

* "glycine curvata" tindale* "glycine cyrtoloba" tindale* "glycine falcata" benth.
* "glycine curvata" tindale* "glycine cyrtoloba" tindale* "glycine falcata" benth.

w porozumieniu należy uwzględnić decyzję komisji 2004/329/we z dnia 6 kwietnia 2004 r. przewidującą tymczasowy obrót niektórymi rodzajami materiału siewnego gatunku glycine max niespełniającymi wymogów dyrektywy rady 2002/57/we.
la décision 2004/329/ce de la commission du 6 avril 2004 prévoyant la commercialisation temporaire de certaines semences de l'espèce glycine max ne satisfaisant pas aux exigences de la directive 2002/57/ce du conseil doit être intégrée à l'accord.