Results for instructions translation from Polish to French

instructions
instructions

battery safety and disposal instructions
instructions de sécurité et de recyclage des piles

direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .

( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

attention should be given to ensuring that the patient understands any instructions for any follow up action that may be needed.
il convient de veiller à ce que le patient comprenne toutes les instructions relatives aux mesures de suivi qui peuvent se révéler nécessaires.

* "regulations and instructions for the field service of the united states cavalry in time of war" w 1861.
* "regulations and instructions for the field service of the united states cavalry in time of war", 1861.

studiując dzieło blake'a "sailing and fighting instructions" van wassenaer dostrzegł nowe rozwiązanie starego problemu.
Étudiant les instructions de combat et de navigation de blake, van wassenaer y voit la solution à ce vieux problème.

( ii ) the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;
( ii ) the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;

8 ) dodaje się art. 15a w brzmieniu : „article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
8 ) l' article 15a suivant est inséré : « article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .

print, pdf, word*"minister vladimir puchkov held an operational teleconference on the crash of tu-204 airliner and gave instructions to all relevant services.
print, pdf, word* minister vladimir puchkov held an operational teleconference on the crash of tu-204 airliner and gave instructions to all relevant services.

the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .

instructions , messages or information which a participant receives from , or sends to , the ssp in relation to the services provided under these conditions are deemed to be received from , or sent to , the ecb .
instructions , messages or information which a participant receives from , or sends to , the ssp in relation to the services provided under these conditions are deemed to be received from , or sent to , the ecb .

by means of algorithm 4 , settlement procedure 5 ( as defined in chapter 2.8.1 of the udfs ) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems .
by means of algorithm 4 , settlement procedure 5 ( as defined in chapter 2.8.1 of the udfs ) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems .

* 1884 : "recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de france depuis la paix de westphalie jusqu'à la révolution française : autriche".
* 1884 : "recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de france depuis la paix de westphalie jusqu'à la révolution française : autriche".