Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benzoesan izobutylu
benzoate d'isobutyle
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4-hydroksybenzoesan izobutylu
4-hydroxybenzoate d'isobutyle
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
azotan (iii) izobutylu
nitrite d'isobutyle
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nonan-1-onian izobutylu
nonane-1-oate d'isobutyle
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
octan izobutylu: nie więcej niż 1,0 %
pas plus de 0,8 %, seuls ou en association
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29161290 | 30 | akrylan izobutylu | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex29161290 | 30 | acrylate d'isobutyle | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"estry" oznaczają estry metylu, propylu, izopropylu, butylu, izobutylu, fenylu.
esters: les esters de méthyle, d'éthyle, de propyle, d'iso-propyle, de butyle, d'isobutyle, de phényle.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beta-karoten jest ekstrahowany z biomasy za pomocą octanu etylu, lub octanu izobutylu, następnie alkoholem izopropylowym i krystalizowany.
le ß-carotène est extrait de la biomasse au moyen d'acétate d'éthyle, ou d'acétate d'isobutyle puis d'alcool isopropylique, et cristallisé.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(mieszanina fenoli ekstrahowanych octanem izobutylu z roztworu amoniakalnego kondensowanego z gazu wydzielającego się w niskotemperaturowej (poniżej 700 °c) destrukcyjnej destylacji węgla.
[combinaison de phénols extraits, à l'aide d'acétate d'isobutyle, de l'ammoniaque issue de la condensation des gaz émis lors de la distillation destructive du charbon à basse température (audessous de 700 °c).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[mieszanina fenoli ekstrahowanych octanem izobutylu, z roztworu amoniaku skondensowanego z gazu wydzielającego się w niskiej temperaturze (poniżej 700 oc (1292of)) w suchej destylacji węgla.
[combinaison de phénols extraits, à l'aide d'acétate d'isobutyle, de l'ammoniaque issue de la condensation des gaz émis lors de la distillation destructive du charbon à basse température (au-dessous de 700 oc).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: