Results for karboksylowy translation from Polish to French

ferrocenowy kwas karboksylowy
acide ferrocène-carboxylique

kwas pirolidono-karboksylowy
acide pyrrolidone-carboxylique

kwas 3-pirydyno karboksylowy
acide 3-pyridinecarboxylique

kwas 1-hydroksyetano-l-karboksylowy
1-acide hydroxyéthane-1-carboxylique

kwas 3-oksoandrost-4-eno-17-β-karboksylowy
acide-3-oxoandrost-4-ène-17β-carboxylique

kwas 5,7-dichloro-4-hydroksychinolino-3-karboksylowy
acide-5,7-dichloro-4-hydroxyquinoléine-3-carboxylique

kwas (s)-2,3-dihydro-1h-indolo-karboksylowy
acide (s)-2,3-dihydro-1h-indole-2-carboxylique

kwas 4-amino-3,5,6-trichloropirydyno-2-karboksylowy
acide 4-amino-3,5,6-trichloropyridine-2-carboxylique

etyl 6-decyloksy-7-etoksy-4-hydroksychinolina-3-kwas karboksylowy
éthyl-6-décycloxy-7-éthoxy-4-hydroxyquinoline-3-carboxylate

kwas karboksylowy i n-demetylo metabolit stanowią, odpowiednio, 58% i 2% stężenia ponatynibu w krwioobiegu.
l’acide carboxylique et le métabolite n-desméthyle représentent respectivement 58% et 2% des taux de ponatinib en circulation.

metabolit m-5 jest ostatecznie wydalany poprzez m-4 jako m-6 (kwas karboksylowy) z kałem.
métabolite m-5 est finalement excrété via le métabolite m-4 sous forme de métabolite m-6 (acide carboxylique) dans les selles.

6-decyloksy-7-etoksy-4-hydroksychinolina-3-kwas karboksylowy: < 0,5 %
6-décyloxy-7-éthoxy-4-hydroxyquinoline-3 acide carboxylique: < 0,5 %

klopidogrel jest w znacznym stopniu metabolizowany w wątrobie i główny metabolit, którym jest nieaktywna pochodna - kwas karboksylowy, stanowi około 85% związku krążącego w osoczu.
le clopidogrel subit une biotransformation importante au niveau hépatique et le principal métabolite, dépourvu d'activité pharmacologique, est le dérivé acide carboxylique qui constitue près de 85% du taux plasmatique des produits circulants.

w ludzkim osoczu zidentyfikowano trzy metabolity, które nie są aktywne jako inhibitory cox-1 lub cox-2, tj. pierwszorzędowy alkohol, odpowiedni kwas karboksylowy oraz jego koniugat glukuronidowy.
trois métabolites, inactifs comme inhibiteurs de cox-1 ou de cox-2, ont été identifiés dans le plasma humain, à savoir un alcool primaire, l’acide carboxylique correspondant et son conjugué glucuronide.

metabolizm leku u ludzi odbywa się głównie z udziałem dehydrogenazy alkoholowej i mechanizmu glukuronidacji, w którym powstaje kwas 5 ’ - karboksylowy i 5 ’ - glukuronid, stanowiące około 66%. podanej dawki.
ceci conduit à la formation de l’ acide 5’ -carboxylique et du 5’ -glucuro-conjugué qui représentent environ 66% de la dose administrée.