Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
150 mg lamiwudyny
150 mg lamivudine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klirens lamiwudyny.
aucun effet inducteur sur la clairance de la lamivudine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8 klirens lamiwudyny.
lamivudine 150mg deux fois par jour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skuteczność kliniczna lamiwudyny
expérience clinique avec la lamivudine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
150 mg lamiwudyny 300 mg zydowudyny
150 mg lamivudine 300 mg zidovudine
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
oddzielne preparaty abakawiru lub lamiwudyny są
chaque substance active (abacavir ou lamivudine) est disponible
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
zydowudyna nie wpływa na farmakokinetykę lamiwudyny.
la zidovudine n’a pas d’effet sur la pharmacocinétique de la lamivudine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
każdy ml roztworu zawiera 5 mg lamiwudyny.
la solution buvable contient 5 mg de lamivudine par ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
każda tabletka powlekana zawiera 150 mg lamiwudyny
chaque comprimé pelliculé contient 150 mg de lamivudine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
każda tabletka powlekana zawieraja 100 mg lamiwudyny.
chaque comprimé pelliculé contient 100 mg de lamivudine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
każdy ml roztworu doustnego zawiera 10 mg lamiwudyny.
chaque ml de la solution buvable contient 10 mg de lamivudine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
combivir jest połączeniem stałych dawek lamiwudyny i zydowudyny.
combivir est une association fixe de lamivudine et de zidovudine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
każda tabletka powlekana leku epivir zawiera 150 mg lamiwudyny.
chaque comprimé pelliculé contient 150 mg de lamivudine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
na klirens nerkowy przypada około 70 % wydalanej lamiwudyny.
la clairance rénale représente environ 70 % de l’ élimination de la lamivudine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nie badano potencjalnego działania rakotwórczego skojarzenia lamiwudyny z zydowudyną.
le potentiel carcinogène de l’association lamivudine-zidovudine n’a pas été testé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
każda tabletka powlekana zawiera 150 mg lamiwudyny i 300 mg zydowudyny.
chaque comprimé pelliculé contient 150 mg de lamivudine et 300 mg de zidovudine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jest przekształcana wewnątrzkomórkowo do aktywnej pochodnej 5 ’ - trójfosforanu lamiwudyny.
au niveau intracellulaire, la lamivudine est métabolisée en lamivudine 5’ -triphosphate, dérivé actif qui agit principalement par arrêt de l’ élongation de la chaîne d’ adn au niveau de la transcriptase inverse du vih.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etrawiryna, dutrebis (dutrebis 150 mg lamiwudyny + 300 mg raltegrawiru)
(dutrebis 150 mg lamivudine/300 mg raltégravir)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zydowudyna nie ma wpływu na farmakokinetykę lamiwudyny (patrz punkt 5.2).
la zidovudine n’a pas d’effet sur la pharmacocinétique de la lamivudine (voir rubrique 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zydowudyna nie wykazuje wpływu na farmakokinetykę lamiwudyny (patrz punkt 5.2).
la zidovudine n’a pas d’effet sur la pharmacocinétique de la lamivudine (voir rubrique 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: