Results for leki nasenne translation from Polish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

leki nasenne

French

hypnotique

Last Update: 2012-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

- leki nasenne,

French

- les opioïdes

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

uspokajające leki nasenne

French

hypnotiques sédatifs

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

leki sedatywne/nasenne

French

avec le midazolam administré par

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

leki nasenne i uspokajające

French

hypnotiques et sédatifs

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leki uspokajające, leki nasenne

French

sédatifs/hypnotiques

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

leki sedatywne/nasenne są

French

de ces médicaments.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

tabletki nasenne

French

les somnifères,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

barbituranami (silne leki nasenne);

French

barbituriques (puissants somnifères)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

leki uspokajajĄce i nasenne buspiron

French

vardénafil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leki uspokajające/ nasenne midazolam podawany pozajelitowo

French

sédatifs/hypnotiques midazolam par voie le midazolam est très largement métabolisé par le cyp3a4.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leki nasenne (np. diazepam, midazolam, zolpidem)

French

hypnotiques (par exemple : diazépam, midazolam, zolpidem)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

leki uspokajające i nasenne, stosowane w leczeniu lęku:

French

édatifs et hypnotiques, utilisés pour traiter l’anxiété :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

midazolam, triazolam, fenobarbital (leki uspokajające lub nasenne);

French

le midazolam, le triazolam, le phénobarbital (médicaments utilisés pour calmer ou pour aider à dormir),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

działanie nasenne oraz/lub znoszące stany lękowe

French

pour faciliter le sommeil et/ou combattre l’anxiété

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

leki nasenne (np. alprazolam, zolpidem) oraz midazolam podawany we wstrzyknięciach;

French

omnifères (par exemple alprazolam, zolpidem) et midazolam injectable ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

grupa farmakoterapeutyczna: leki psycholeptyczne, inne leki nasenne i uspokajające, kod atc: n05cm18

French

classe pharmacothérapeutique : psycholeptiques, autres hypnotiques et sédatifs, code atc : n05cm18

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

czy może pić napoje alkoholowe, stosować leki nasenne, uspokajające lub silne leki przeciwbólowe. lec

French

ce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

alkohol, leki nasenne i środki znieczulające (leki stosowane podczas operacji i innych zabiegów);

French

l’alcool, les somnifères et les anesthésiques (des médicaments administrés aux patients avant une intervention chirurgicale et d’autres procédures).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

spodziewano się, że preparat ramelteon będzie miał takie samo działanie nasenne jak melatonina.

French

il était prévu que ramelteon agisse de la même façon que la mélatonine pour favoriser le sommeil.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,871,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK