Results for lisa translation from Polish to French

lisa
lisa

eu-lisa
eu-lisa

lisa bauch
mme lisa bauch

dla eu-lisa
pour eu-lisa

lisa frÖbel (ekspert grupy iii)
mme lisa frÖbel (expert du groupe iii) director serus

lisa frÖbel (z ramienia grupy iii)
mme lisa frÖbel (pour le groupe iii)

szacunkowy wpływ na zasoby ludzkie eu-lisa
incidence estimée sur les ressources humaines d’eu-lisa

w szczególności agencja Ö eu-lisa Õ :
en particulier, l’agence  eu-lisa  :

skutki zmian klimatycznych są widoczne w kolorze sierści lisa polarnego.
le changement climatique modifie déjà la couleur de la robe du renard arctique.

odzwierciedla on również dodatkowe koszty zatrudnienia wymagane przez eu-lisa.
ils reflètent également les coûts du personnel supplémentaire dont eu-lisa aura besoin.

od 9 maja 2013 roku odpowiedzialność za bieżące zarządzanie systemem centralnym przejmie agencja eu-lisa.
À compter du 9 mai 2013, l'agence informatique (eu-lisa) assumera à son tour la responsabilité de la gestion quotidienne du système central.

szacunkowy wpływ na personel (dodatkowe epc) – plan zatrudnienia eu-lisa
incidence estimée sur le personnel (etp supplémentaires) – tableau des effectifs d’eu-lisa

5n bfn at lisa village, ogun state, nigeria on 22 october 2005 (archive).
5n bfn at lisa village, ogun state, nigeria on 22 october 2005 (archive).

agencja eu-lisa i zewnętrzny wykonawca uzgodnili korzystanie z umowy ramowej w celu zapewnienia funkcjonalności i świadczenia usług utrzymania systemu eurodac.
eu-lisa et un contractant externe ont posé le principe d’utiliser un contrat-cadre prévoyant la fourniture de fonctionnalités et l’offre de services de maintenance pour le système eurodac.

państwa członkowskie przekazują eu-lisa i komisji informacje niezbędne do sporządzenia rocznych sprawozdań, o których mowa w ust. 1.
les États membres communiquent à eu-lisa et à la commission les informations nécessaires pour rédiger le rapport annuel visé au paragraphe 1.

20 przynęt na km kwadratowy terenu, na którym gęstość populacji lisa/jenota jest większa niż 3 lisy/jenoty zaobserwowane na obszarze 10 km
20 appâts par km2 sur les zones où l’indice de densité des renards / chiens viverrins est supérieur à 3 renards / chiens viverrins aperçus sur 10 km.

„ПРИЛОЖЕНИЕ ii — anexo ii — pŘÍloha ii — bilag ii — anhang ii — ii lisa — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ — annex ii — annexe ii — prilog ii — allegato ii — ii pielikums — ii priedas — ii.
«ПРИЛОЖЕНИЕ ii — anexo ii — pŘÍloha ii — bilag ii — anhang ii — ii lisa — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ — annex ii — annexe ii — prilog ii — allegato ii — ii pielikums — ii priedas — ii.