Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macruronus magellanicus
macruronus mageilanicus
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
miruna patagońska (macruronus magellanicus):
grenadier de patagonie (macruronus magellanicus):
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wprowadzająca odstępstwo od decyzji rady 2001/822/we w odniesieniu do reguł pochodzenia dla mięsa przegrzebków z rodzaju placopecten magellanicus pochodzących z saint-pierre i miquelon
portant dérogation à la décision 2001/822/ce du conseil, pour ce qui concerne les règles d’origine pour les noix de coquilles du genre placopecten magellanicus de saint-pierre-et-miquelon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) dnia 27 kwietnia 2005 r. saint-pierre i miquelon wystąpił o przyznanie na okres 7 lat odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku iii do decyzji 2001/822/we, w odniesieniu do rocznego limitu 250 ton świeżego lub mrożonego mięsa przegrzebków z rodzaju placopecten magellanicus, wywożonego z saint-pierre i miquelon.
(1) le 27 avril 2005, saint-pierre-et-miquelon a sollicité, pour une durée de sept ans, une dérogation aux règles d’origine définies à l’annexe iii de la décision 2001/822/ce en ce qui concerne une quantité annuelle de 250 tonnes de noix de coquilles du genre placopecten magellanicus, fraîches ou surgelées, exportées de saint-pierre-et-miquelon.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: