Results for mam chore nerki translation from Polish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

mam chore nerki

French

j'ai un rein malade

Last Update: 2012-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jeśli pacjent ma chore nerki;

French

vous souffrez d'une pathologie rénale

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jeśli pacjent ma 65 lat lub powyżej jeśli pacjent ma chore nerki lub wątrobę

French

i vous avez 65 ans ou plus si vous avez une maladie des reins ou du foie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

lekarz może dostosować dawkę i czas trwania wlewu, jeśli pacjent ma chore nerki.

French

votre médecin pourra ajuster votre dose et la durée de la perfusion intraveineuse si vous présentez des troubles rénaux

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jeśli pacjent ma chore nerki lub wątrobę, powinien poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.

French

si vous avez des problèmes de rein ou de foie, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jeżeli pacjent odczuwa działania niepożądane, jest w podeszłym wieku lub ma chore nerki lub wątrobę, dawka może być zwiększana w dłuższych odstępach czasu.

French

la posologie peut être augmentée plus lentement en cas d’effets indésirables, chez les sujets âgés ou si vous avez un problème rénal ou hépatique.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

inne leki zawierające którąkolwiek z następujących substancji czynnych, których pacjent nie powinien stosować, jeśli ma chore nerki (ciężkie zaburzenia czynności nerek) i (lub) chorą wątrobę (ciężkie zaburzenia czynności wątroby):

French

ergotamine ou dihydroergotamine (comprimés ou pulvérisation nasale utilisés en cas de migraine). si vous avez une maladie des reins (insuffisance rénale sévère) et/ou une maladie du foie (insuffisance hépatique sévère), ne prenez pas ketek si vous êtes déjà traité par d’autres médicaments contenant l’une des substances actives suivantes :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,624,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK