Results for metabolizowana translation from Polish to French

asenapina jest szybko metabolizowana.
l’asénapine est largement métabolisée.

anidulafungina nie jest metabolizowana w wątrobie.
l’anidulafungine ne subit pas de métabolisme hépatique.

telitromycyna jest metabolizowana głównie w wątrobie.
la télithromycine est essentiellement métabolisée par le foie.

chinidyna jest metabolizowana przez cytochrom cyp3a4.
la quinidine est métabolisée par le cyp3a4.

metabolizm emedastyna jest metabolizowana głównie w wątrobie.
métabolisme l'émédastine est principalement métabolisée par le foie.

daryfenacyna jest metabolizowana przy udziale cyp3a4 i cyp2d6.
la darifénacine est métabolisée par le cyp3a4 et le cyp2d6.

etrawiryna jest głównie metabolizowana i eliminowana przez wątrobę.
l’étravirine est principalement métabolisée et éliminée par le foie.

zaburzenia czynności wątroby anidulafungina nie jest metabolizowana w wątrobie.
insuffisance hépatique l’ anidulafungine ne subit pas de métabolisme hépatique.

biwalirudyna jest metabolizowana przez proteazy, w tym przez trombinę.
la bivalirudine est métabolisée par des protéases, notamment la thrombine.

olanzapina jest metabolizowana w wątrobie w drodze sprzęgania i utleniania.
l’olanzapine est métabolisée dans le foie par conjugaison et oxydation.

rylpiwiryna jest metabolizowana głównie przez cytochrom p450 (cyp3a).
la rilpivirine est essentiellement métabolisée par le cytochrome p450 (cyp3a).

zwiększone przez atorwastatynę, która jest także metabolizowana przez cyp3a4.
buprénorphine, une fois par

doksazosyna jest przede wszystkim metabolizowana przez o- demetylowanie i hydroksylowanie.
la doxazosine est métabolisée principalement par o-déméthylation et hydroxylation.

rotygotyna jest metabolizowana drogą n-dealkilacji oraz koniugacji bezpośredniej i pośredniej.
la rotigotine est métabolisée par n-désalkylation, ainsi que par conjugaison directe et secondaire.

biotransformacja u ludzi znaczna część dawki wildagliptyny, 69%, jest metabolizowana.
biotransformation le métabolisme est la principale voie d’ élimination de la vildagliptine chez l’ homme et il représente 69% de la dose.

fluoksetyna jest metabolizowana do norfluoksetyny, równoważnego ssri, który przyczynia się do skuteczności leku.
la fluoxétine est métabolisée en norfluoxétine, un ssri équipotent qui contribue à l'efficacité du médicament.

amlodypina jest intensywnie (w około 90%) metabolizowana w wątrobie do nieaktywnych metabolitów.
l'amlodipine est presque entièrement (à environ 90 %) métabolisée dans le foie en métabolites inactifs.

doksazosyna jest metabolizowana w znacznym stopniu i < 5% jest wydalane w postaci niezmienionej.
la doxazosine est très largement métabolisée, moins de 5% du produit étant excrété sous forme inchangée.

6-merkaptopuryna jest metabolizowana przez enzym – polimorficzną metylotransferazę tiopurynową (tpmt).
la 6–mercaptopurine est métabolisée par l’enzyme polymorphe tpmt.