Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwas hydroksyoktadekanowy, monoester glicerolu
acide hydroxyoctadécanoïque, monoester avec glycérol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas adypinowy, monoester z gliceryną
acide adipique, monoester avec glycérol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas oleinowy, monoester z dekagliceryną
acide oléique, monoester avec décaglycérol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas cytrynowy, monoester glikolu propylenowego
acide citrique, monoester avec le propylèneglycol.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-aminoetanol, monoester kwasu borowego
2-aminoéthanol, monoester avec l'acide borique
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas (r)-12-hydroksyoleinowy, monoester glicerolu
acide (r)-12-hydroxyoléique, monoester avec glycérol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas pentadekanowy, monoester 1,2,3-propanotriolu
acide pentadécanoïque, monoester avec le 1,2,3-propanetriol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwasy tłuszczowe, kokos, monoester z trigliceryną
acides gras de noix de coco, monoester avec triglycérol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas oleinowy, monoester z oksybis(propanodiolem)
acide oléique, monoester avec oxybis(propanediol)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas hydroksyoktadekanowy, monoester propano-1,2-diolu
acide hydroxyoctadecanoïque, monoester avec propane-1,2-diol.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas izooktadekanowy, monoester monotetradekanianu 1,2,3-propanotriolu
acide isooctadécanoïque, ester avec le monotétradécanoate de propanetriol-1,2,3
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas sulfanylooctowy, monoester propano-1,2,3-triolu
acide mercaptoacétique, monoester avec le propanetriol-1,2,3
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas laurynowy, monoester glicerolu/2,3-dihydroksypropylo laurynian
acide laurique, monoester avec glycérol/laurate de 2,3-dihydroxypropyle
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas (z)-dokoz-13-enowy, monoester z gliceryną
acide (z)-docos-13-énoique, monoester avec glycérol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas (r)-12-hydroksyoleinowy, monoester propano-1,2-diol
acide (r)-12-hydroxyoléique, monoester avec propane-1,2-diol.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas (9z,12z)-oktadeka-9,12-dienowy, monoester glicerolu
acide (9z,12z)-octadéca-9,12-diénoique, monoester avec glycérol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas 9-oktadecenowy, monoester z 1,2,3-propanotriolem, siarczanowany
acide 9-octadécénoïque, mono-ester avec le 1,2,3-propanetriol, sulfaté
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucitol, 1,4-anhydro-, 6-monoester z kwasami tłuszczowymi oliwy z oliwek
1,4-anhydro-d-glucitol, 6-monoester avec acides gras d'huile d'olive
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwas 12-hydroksy-9-oktadekenowy, monoester 1,2,3-propanotriolu, zawierający oktadekanian sodu i/lub oktadekanian potasu
acide 12-hydroxy-9-octadécénoïque, monoester avec du 1,2,3-propanetriol contenant de l'octadécanoate de sodium et/ou de l'octadécanoate de potassium
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2h-1-benzopiran-6-ol, 3,4-dihydro-2,5,7,8-tetrametylo-2-(4,8,12-trimetylotridecyl)-, monoester z monofosforanem askorbylu, sól dipotasu
3,4-dihydro-2,5,7,8-tétraméthyl-2-(4,8,12-triméthyltridécyl)-2h-1-benzopyranne-6-ol, monoester avec le monophosphate d'ascorbyle, sel dipotassique
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: