Results for mostu translation from Polish to French

glejak mostu
tumeurs du tronc cérébral

zawalenie się mostu
affaissement de structure

mielinoliza mostu środkowa
démyélinisation de la protubérance annulaire

są dumni ze swego mostu.
ils sont fiers de leur pont.

budowanie zielonego mostu nad autostradą
construction d’une passerelle écologique au-dessus d’une autoroute

nośność tego mostu to tylko 10 ton.
ce pont ne supporte que dix tonnes.

budowa mostu na obszarze podlegającym ochronie
— un manuel sur les marchés publics écologiques

cała górna część mostu została zniszczona.
c’est difficile à faire accepter.

zarządcą mostu jest port authority of new york and new jersey.
il est géré par le port authority of new york and new jersey.

rzeczpospolita polska odpowiada za budowę poniższego mostu granicznego:
la république de pologne est chargée de la construction du pont frontalier suivant:

Łączny koszt inwestycji w budowę mostu wyniósł 900 mln euro.
le coût total d'investissement de ce pont est de 900 millions d'euros.

brunel zmarł w roku 1859 nie ujrzawszy mostu w końcowej postaci.
brunel mourut en 1859, sans voir le pont achevé.

mechanizm przełączający w pojazdach o więcej niż dwóch przełożeniach mostu;
le dispositif de commutation pour les véhicules à plusieurs rapports de pont;

jego założeniem jest rozwój współpracy w regionie mostu esztergom-parkany.
il s’inscrit dans la coopération croissante autour du pont esztergom-Štúrovo (parkany).

komisja ściśle monitorowała proces budowy mostu w celu zapewnienia szybkiej realizacji.
la commission a suivi de près le processus de construction du pont afin de garantir une mise en œuvre rapide.

budowa transgranicznego mostu drogowo-kolejowego na dunaju w widin-calafat
réseau routier: construction d’un périphérique pour contourner la ville de sibiu

ekes wskazuje również na propagowanie umiejętności podwójnego zastosowania, takich jak stosowanie mostu powietrznego.
le cese attire également l'attention sur la promotion des capacités à double usage, telles que les capacités de transport aérien.

planuje się przedłużenie mainuferpark wzdłuż nabrzeża ruhrorter werft przez hafenpark, aż do mostu honsellbrücke.
il est prévu de prolonger le mainuferpark le long du hochkai( quai supérieur) du ruhrorter werft à travers le hafenpark jusqu’ au pont honsellbrücke.

w końcu, dla największych śmiałków, spragnionych dodatkowej dawki adrenaliny skok bungee z mostu artubie.
enfin, un saut à l'élastique du pont de l'artubie devrait satisfaire les plus téméraires encore en manque d'adrénaline.

prace studyjne i roboty dotyczące kilku odcinków i wąskich gardeł (w tym transgranicznego mostu)
Études et travaux sur plusieurs tronçons et goulets d'étranglement (y compris pont transfrontalier)