Results for niedowartościowania translation from Polish to French

dlatego komisja zastosowała korekty cenowe przy szacowaniu niedowartościowania ceny i marży dumpingowej.
cela a amené la commission à procéder à des ajustements de prix au moment de l'évaluation de la sous-cotation des prix et de la marge d'élimination du préjudice.

poprawa jakości wyrobów rosyjskich i zachowania cenowe rosyjskich eksporterów(50) w ramach pierwotnego dochodzenia ustalono, że elektrotechniczne blachy teksturowane z rosji były sprzedawane w znacznych ilościach na rynku wspólnoty jako materiał drugiej kategorii z powodu braków jakościowych. dlatego komisja zastosowała korekty cenowe przy szacowaniu niedowartościowania ceny i marży dumpingowej. w wyniku inwestycji dokonanych przez rosyjskich producentów w poprawę ich obiektów produkcyjnych, obecnie przywożone z rosji elektrotechniczne blachy teksturowane są w przeważającej liczbie wypadków pierwszej jakości.
(50) pendant l'enquête initiale, les tôles magnétiques à grains orientés de russie ont été vendues en quantités significatives sur le marché de la communauté, comme matériau de second choix en raison de leur qualité insuffisante. cela a amené la commission à procéder à des ajustements de prix au moment de l'évaluation de la sous-cotation des prix et de la marge d'élimination du préjudice. grâce aux investissements réalisés par les producteurs russes pour améliorer leurs équipements, les tôles magnétiques à grains orientés désormais importées de russie constituent un matériau de première qualité dans la grande majorité des cas.