Results for nieelektroniczne translation from Polish to French

termostaty nieelektroniczne
thermostats automatiques: autres qu'électroniques

nieelektroniczne analizatory gazu lub dymu
analyseurs de gaz ou de fumées, autres qu'électroniques

nieelektroniczne maszyny i urządzenia do testowania materiałów, z wyłączeniem metali
machines et appareils d'essais pour matériaux: autres que les métaux, autres qu'électroniques

nieelektroniczne przyrządy, urządzenia i maszyny, do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych
instruments autres qu'électroniques pour mesurer ou contrôler des grandeurs géométriques

nieelektroniczne przyrządy, urządzenia i maszyny, do pomiaru lub kontroli wielkości innych niż geometryczne
instruments autres qu'électroniques pour mesurer ou contrôler des grandeurs autres que géométriques

następujące nieelektroniczne urządzenia pomiarowe, dla których nie ma odpowiednich zamienników niezawierających rtęci:
les instruments de mesure non électroniques ci-après, lorsqu’aucune solution de remplacement convenable sans mercure n’est disponible:

c) nie miała miejsca jakakolwiek dyskryminacja między rolnikami wykorzystującymi nieelektroniczne środki składania dokumentów wybierającymi przekaz elektroniczny.
c) il n'existe aucune discrimination entre les exploitants utilisant des méthodes non électroniques et ceux qui optent pour la transmission par voie électronique.

nieelektroniczne aparaty i przyrządy, do pomiaru i kontroli wzmocnienia elektrycznego, bez urządzeń rejestrujących, z wyłączeniem mierników uniwersalnych, woltomierzy
autres instruments et appareils du sh 90.30: autres qu'électroniques et sans dispositif enregistreur

nieelektroniczne przyrządy, aparaty i urządzenia do pomiaru lub kontroli napięcia, natężenia, oporu lub mocy, bez urządzenia rejestrującego, z wyłączeniem mierników uniwersalnych, woltomierzy
instruments de mesure ou de contrôle de phénomènes électriques autres que multimètres et voltmètres, non enregistreurs, autres qu'électroniques

"technologia" do stosowania pokryć powłokami nieorganicznymi lub powłokami nieorganicznymi modyfikowanymi powierzchniowo (wyszczególnionymi w kolumnie 3 poniższej tabeli) na podłoża nieelektroniczne (wyszczególnione w kolumnie 2 poniższej tabeli) za pomoca procesów wyszczególnionych w kolumnie 1 poniższej tabeli i zdefiniowanych w uwadze technicznej;
"technologie" pour l'application des revêtements inorganiques par recouvrement ou modification de surface (spécifiés dans la colonne 3 du tableau ci-après) sur des substrats non électroniques (spécifiés dans la colonne 2 du tableau ci-après) à l'aide des procédés spécifiés dans la colonne 1 du tableau ci-après et définis dans la note technique du tableau ci-après.