Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
składa się z nienasyconych
se compose d'hydrocarbures dont le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wysoka zawartoŚĆ tŁuszczÓw nienasyconych
riche en graisses insaturÉes
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
12 stosunkowo dużo węglowodorów nienasyconych)
12 ment entre 65 °c et 230 °c. contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures insaturés.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z wyłączeniem aromatycznych nienasyconych składników
exclus les composés aromatiques et insaturés
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
) z nasyconych i nienasyconych węglowodorów c4
- saturés et insaturés (pétrole), exempts de butadiène,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się przede wszystkim z nienasyconych
se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) głównie z nasyconych i nienasyconych węglowodorów c4
. ) compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en c4
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zawiera względnie duże proporcje węglowodorów nienasyconych.]
contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures insaturés.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
; gaz z ropy naftowej nasyconych i nienasyconych c3-5
gaz (pétrole), charge d'alkylation oléfinique et paraffinique en c de pétrole
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się przede wszystkim z nasyconych i nienasyconych węglowodorów
se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 z nasyconych i nienasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla
se compose d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się przede wszystkim z nienasyconych węglowodorów aromatycznych o liczbie
se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majo- rité dans la gamme c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się przede wszystkim z nasyconych i nienasyconych węglowodorów o liczbie
se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme et dont le point d'ébullition est compris approximativement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się głównie z węglowodorów c4 nasyconych i nienasyconych węglowodorów.]
se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en c4.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
przekształcanie nienasyconych glicerydów w glicerydy nasycone (olejów i tłuszczów)
transformation des glycérides insaturés en glycérides saturés (durcissement des huiles et des graisses)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się przede wszystkim z nasyconych i nienasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla
, principalement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się przede wszystkim z nienasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie c
se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z nienasyconych poliestrów, niewzmocnionych itp.
plaques, feuilles, bandes en polyesters non saturés
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się z nienasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla zasadniczo w zakresie c5 do c12.]
se compose d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme c5-c12.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
składa się przede wszystkim z nienasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla wrzących w zakresie temp. ok.
se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: