Results for obszarach translation from Polish to French

obszarach górskich,
les zones de montagne,

na obszarach wiejskich
dans les zones rurales

i na obszarach wiejskich
et dans les zones rurales

na obszarach wiejskich.................................................................................56
pourƒlesƒzonesƒruralesƒƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ�ƒ ƒ56

b) na obszarach deficytowych:
b) en ce qui concerne les zones déficitaires:

koncentracja na kluczowych obszarach
des domaines clés prioritaires

inwestycje w innych obszarach
investissements dans d'autres zones

), przekroczenia występują na obszarach
), les dépassements sont surtout

kooperacja w obszarach: „wspólnych
coopération en matière de «conception

działania skupisina czterech obszarach.
subit la pression croissante des activités humaines et économiques.

obszarach zadeklarowanych jako niekwalifikujące się;
les superficies déclarées comme étant exclues;

Środki podejmowane na wyznaczonych obszarach
mesures dans les zones délimitées

występowanie choroby w przyległych obszarach,
présence de la maladie dans des zones adjacentes,

przedsięwzięcia inwestycyjne na obszarach przemysłowych;
travaux d'aménagement de zones industrielles;

działania we wszystkich obszarach polityki ue
mesures dans les différents domaines d’action de l’ue

potencjał technologii tik na obszarach wiejskich.
le potentiel des technologies de l'information et de la communication dans les zones rurales.

aktywne rozpowszechnianie informacji w innych obszarach
diffusion active dans d'autres domaines

bezpieczeństwa ruchu drogowego na obszarach miejskich.
sécurité routière en milieu urbain.

działania zostaną podjęte w następujących obszarach:
parmi les actions prioritaires, on peut citer:

jeżeli to pierwsze, to w jakich obszarach?
si l'adoption de nouveaux instruments de réglementation est envisagée, dans quels domaines doivent-ils l'être?