Results for odstranjevanje translation from Polish to French

objekt za odstranjevanje
installation d'élimination

b.(i) odstranjevanje (1):
b.i) Élimination (1):

pošiljka, prejeta v objektu za odstranjevanje
transfert reçu à l'installation d'élimination

izpolnijo pristojne osebe objekta za odstranjevanje/predelavo
À remplir par l'installation d'Élimination/de valorisation

zadeva: prevoz odpadkov do obratov za odstranjevanje odpadkov.
objet: transport de déchets vers des installations de traitement des déchets.

oznaka d (odstranjevanje)/oznaka r (predelava) (5):
code d/r (5):

zadeva: prevoz nevarnega blaga v cisternah za odstranjevanje s sežigom.
objet: transport de marchandises dangereuses en réservoirs pour être éliminées par incinération.

zadeva: prevoz nevarnih odpadkov do obratov za odstranjevanje nevarnih odpadkov.
objet: transport de déchets dangereux vers des installations d'élimination des déchets dangereux.

opombe: ta uredba se lahko uporablja pri prevozu majhnih količin odpadkov do obratov za odstranjevanje odpadkov.
commentaires: ce règlement peut être appliqué au transport de petites quantités de déchets vers les installations de traitement.

opombe: ti predpisi se lahko uporabljajo le za prevoz nevarnih odpadkov iz javnih reciklažnih odlagališč v obrate za odstranjevanje nevarnih odpadkov.
commentaires: ces dispositions sont uniquement applicables au transport de déchets dangereux entre des sites publics de traitement et des installations d'élimination des déchets dangereux.

(2) v primeru postopkov r12/r13 ali d13-d15 je treba priložiti tudi ustrezne podatke o vseh naslednjih objektih za predelavo r12/r13 ali odstranjevanje d13-15 ter o naslednjem(-ih) objektu(-ih) za predelavo r1-r11 ali odstranjevanje d1-d12, če je potrebno.
(2) en cas d'opération r12/r13 ou d13-d15, joindre aussi, s'il y a lieu, les renseignements correspondants sur les installations r12/r13 ou d13-d15 concernées et les installations r1-r11 ou d1-d12 concernées.