Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olejki eteryczne i resinoidy, preparaty perfumeryjne, kosmetyczne i toaletowe
huiles essentielles et résinoïdes, produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe
huiles essentielles et rÉsinoÏdes; produits de parfumerie ou de toilette prÉparÉs et prÉparations cosmÉtiques
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe
huiles essentielles et résinoïdes; produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preparaty do użytku osobistego (perfumeryjne, toaletowe, depilatory itp.), pozostałe
autres produits de parfumerie, toilette, dépilation…
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne i toaletowe, z wyjątkiem:
huiles essentielles et résinoïdes; produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques; à l'exclusion des:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe; z wyjątkiem:
huiles essentielles et résinoïdes; produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques; à l'exclusion des:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dział 33 | olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe | ns |
chapitre 33 | huiles essentielles et résinoïdes; produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques | ns |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe; z wyjątkiem:
huiles essentielles et résinoïdes; produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques; à l'exclusion des:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
znak ten został zgłoszony w szczególności dla towarów należących do klas 3 i 5 porozumienia nicejskiego 6, obejmujących odpowiednio środki perfumeryjne i olejki eteryczne oraz perfumowane środki do odświeżania powietrza.
l’enregistrement était demandé, notamment, pour les classes 3 et 5 au sens de l’arrangement de nice 6, qui incluent, respectivement, la parfumerie et les huiles essentielles ainsi que les produits d’ambiance parfumés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3307 | preparaty stosowane przed goleniem, do golenia lub po goleniu, dezodoranty osobiste, preparaty do kąpieli, depilatory i pozostałe preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe dezodoranty do pomieszczeń, nawet perfumowane, lub mające własności dezynfekcyjne: |
3307 | préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après-rasage, désodorisants corporels, préparations pour bains, dépilatoires, autres produits de parfumerie ou de toilette préparés et autres préparations cosmétiques, non dénommés ni compris ailleurs; désodorisants de locaux, préparés, même non parfumés, ayant ou non des propriétés désinfectantes: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality: