Results for ping translation from Polish to French

ping
ping

ka- ping yee
ka-ping yee

trójwymiarowy ping pong
jeu de tennis de table en 3d

zezwól na ping/ trackback
autoriser les pings et les rétro-liens

apple prezentuje itunes 10 z ping
apple présente itunes 10 avec ping

moje powitanie - ping-pong i szklanka
dire « bonjour », ça donne « ping pong dans un verre »

a. sanda alex@ darkstar. ping. at
a. sanda alex@darkstar. ping. at

testowanie połączenia (ping) nie powiodło się.
Échec de l'attachement à l'interface & #160;!

podany przez użytkownika adres do testowania (ping)
utiliser le port udp personnalisé %1.

przewodniczący josé manuel barroso oraz przewodniczący ua jean ping odbędą dwustronne spotkania.
le président jose manuel barroso et m. jean ping, président de la commission de l'ua, tiendront une réunion bilatérale.

odebrano odpowiedź ctcp- ping, od% 1:% 2% 3.
réponse ctcp-ping reçue de %1 & #160;: %2 %3.

społecznościowe odkrywanie muzyki dzięki ping dostępne dla 160 milionów użytkowników itunes w 23 krajachspołecznościowe odkrywanie muzyki dzięki ping dostępne dla 160 milionów użytkowników itunes w 23 krajach
le réseau social de découverte musicale ping est dès maintenant à la disposition de 160 millions d'utilisateurs d'itunes dans 23 paysle réseau social de découverte musicale ping est dès maintenant à la disposition de 160 millions d'utilisateurs d'itunes dans 23 pays

odebrano żądanie ctcp- ping, nadawca% 1, kanał% 2, wysyłanie odpowiedzi.
requête ctcp-ping reçue de %1 vers le canal %2, envoi de la réponse.

narzędzie avg ping służące do testowania łączności z siecią (dostęp do serwerów, domen, adresów ip).
avg ping est prévu pour tester la disponibilité des ressources réseau (serveurs, domaines, adresses ip).

jeśli w sieci używana jest jakakolwiek zapora, w celu przeprowadzenia instalacji zdalnej programu avg należy zezwolić na komunikację na następujących portach: 1) ping (protokół icmp typ 0 - przychodzące żądanie echa) - wymagane do znalezienia zdalnej stacji roboczej w sieci.
si vous utilisez le pare-feu dans votre réseau, vous devrez autoriser la communication des ports suivants pour installer avg à distance : 1) ping (type icmp 0 - requête écho entrant) - nécessaires pour localiser une station à distance sur le réseau.