From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(pleuronectes platessa)
article premier
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleuronectes platessa – gładzica
pleuronectes platessa - plaice/ plie/ scholle
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gładzica (pleuronectes platessa)
plies ou carrelets (pleuronectes platessa)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gładzica | ple | pleuronectes platessa |
plie | ple | pleuronectes platessa |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gładzica (pleuronectes platessa) | ple |
plie (pleuronectes platessa) | ple |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gatunek | gładzica (pleuronectes platessa) |
espèce | plie (pleuronectes platessa) |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleuronectes platessa | ple | jūras zeltplekste |
pleuronectes platessa | ple | plie |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suga | jūras zeltplekste (pleuronectes platessa) |
espèce | plie (pleuronectes platessa) |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po "gładzica" dodaje się "(pleuronectes platessa)",
«plie ou carrelet» est remplacé par «plies ou carrelets (pleuronectes platessa)»;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pleuronectes – rodzaj ryb z rodziny flądrowatych (pleuronectidae).
pleuronectes est un genre de poissons de la famille des "pleuronectidae".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14.plekstes (pleuronectes platessa) | vesela zivs vai ķidāta zivs ar galvu no 2007.
14.plies (pleuronectes platessa) | poisson entier ou vidé, avec tête du 1er janvier 2007 au 30 avril 2007 | 1079 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14.gładzica (pleuronectes platessa) | ryba w całości lub ryba patroszona z głową od 1 stycznia do 30 kwietnia 2007 r.
14.plies (pleuronectes platessa) | poisson entier ou vidé, avec tête du 1er janvier 2007 au 30 avril 2007 | 1079 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- minimalna wielkość gładzicy (pleuronectes platessa) w regionach 1-5, z wyjątkiem skagerrak oraz kattegat, wynosi 27 cm,
- la taille minimale de la plie (pleuronectes platessa) dans les régions 1 à 5, excepté le skagerrak/kattegat, est de 27 cm,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gładzica (pleuronectes platessa) -podobszary 26, 27, 28 i 29 na południe od szerokości geograficznej 59o30 "n" -od dnia 15 lutego do dnia 15 maja -
«1. il est interdit, lors de la pêche au saumon (salmo salar) ou à la truite de mer (salmo trutta):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
