Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chlorohydryna propylenu
chlorhydrine de propylène
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
di(oktanian) propylenu
di(octanoate) de propylène.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
węglan propylenu glicerol
carbonate de propylène glycérol formal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metylooksiran (tlenek propylenu)
méthyloxiranne (oxyde de propylène)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
propylen i przesyłanie propylenu
le propylène et le transport du propylène
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
propylenu węglan wosk biały tl
cire d'abeille blanche c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
392020 | - z polimerów propylenu |
392020 | - en polymères du propylène |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
polimery propylenu w formach podstawowych
polymères de propylène sous forme primaire
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hydroksypropyloskrobia to skrobia eteryfikowana tlenkiem propylenu
l'amidon hydroxypropylé est de l'amidon éthérifié à l'oxyde de propylène
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rury, przewody i węże, sztywne, z polimerów propylenu
tubes et tuyaux rigides en polymères du propylène
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
polimery propylenu lub innych alkenów, w formach podstawowych
polymères de propylène ou d'autres oléfines, sous formes primaires
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
i tak, rurociąg otwiera europejski unikalny rynek propylenu.
en fait, le pipeline ouvre un marché européen unique du propylène.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alkohol benzylowy kwas stearynowy stearynian aluminium dioktanian/ dikaprynian propylenu
alcool benzylique acide stéarique stéarate d'aluminium propylène glycol dicaprylate/ dicaprate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
składa się głównie z propylenu z pewnymi ilościami etanu i propanu.]
se compose principalement de propylène, avec un peu d'éthane et de propane.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rurociąg do przesyłu etylenu i propylenu antwerpia-feluy (walonia);
pipeline de transport d’éthylène et de propylène anvers-feluy (wallonie),
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficjentem jest european pipeline company, przedsiębiorstwo skupiające głównych zainteresowanych producentów propylenu.
le bénéficiaire en est european pipeline company, société formée par les gros producteurs de propylène intéressés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wazelinę białą, parafinę ciekłą, propylenu węglan, wosk biały, parafinę stałą.
vaseline blanche, paraffine liquide, carbonate de propylène, cire d'abeille blanche, paraffine solide.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kopolimer tlenku etylenu i tlenku propylenu, posiadający 2-aminopropylowe i metoksowe grupy końcowe
copolymère d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène, ayant des groupes terminaux 2-aminopropyl
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cz sz wazelinę białą, parafinę ciekłą, propylenu węglan, wosk biały, parafinę stałą.
au vaseline blanche, paraffine liquide, carbonate de propylène, cire d'abeille blanche, paraffine solide.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
szacowana rentowność projektu jest wprawdzie niska, jednak zyski dla istniejących producentów etylenu i propylenu mogą być znaczne.
la rentabilité calculée du projet était certes faible, mais ce dernier semblait pouvoir générer des avantages indirects importants pour les producteurs existants d’éthylène et de propylène.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: