Results for przekraczajacej translation from Polish to French

wstrzykiwacz używany lub zapasowy może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczajacej 25c i z daleka od bezpośredniego źródła światła lub ciepła.
le stylo en cours d’utilisation ou celui emporté en réserve peut être conservé jusqu'à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25 °c et à l’abri de la chaleur directe ou de la lumière directe.

wstrzykiwacz używany lub zapasowy może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczajacej 25°c i z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.
le stylo en cours d’utilisation ou celui emporté en réserve peut être conservé jusqu'à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25 °c et à l’abri de la chaleur directe ou de la lumière directe.

wstrzykiwacz używany lub zapasowy może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczajacej 25°c, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.
le stylo en cours d’ utilisation ou celui emporté en réserve peut être conservé jusqu'à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25°c, à l’ abri de la chaleur directe ou de la lumière directe.

sterylizowany parą wodną sprzęt do liofilizacji o wydajności kondensora przekraczajacej 10 kg lodu w ciągu 24 godzin i mniejszej do 1000 kg lodu w ciągu 24 godzin;
dispositifs de lyophilisation stérilisables à la vapeur ayant un condenseur d'une capacité supérieure à 10 kg et inférieure à 1000 kg de glace par 24 heures;

wkład używany (we wstrzykiwaczu do insuliny) lub zapasowy może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczajacej 25°c i z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.
les cartouches en cours d’utilisation (dans le stylo à insuline) ou celles emportées en réserve peuvent être conservées jusqu'à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25 °c et à l’abri de la chaleur directe ou de la lumière directe.

wkład używany (we wstrzykiwaczu do insuliny) lub zapasowy może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczajacej 25°c, z daleka od bezpośredniego źródła światła lub ciepła.
les cartouches en cours d’ utilisation (dans le stylo à insuline) ou celles emportées en réserve peuvent être conservées jusqu'à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25°c, à l’ abri de la chaleur directe ou de la lumière directe.

fiolki otwarte raz użytą fiolkę można przechowywać maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczajacej 25°c, w opakowaniu zewnętrznym, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła (na przykład grzejnika) lub światła (bezpośrednio w słońcu lub blisko lampy).
flacons ouverts après ouverture, un flacon peut se conserver jusqu’à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25°c, dans l’emballage extérieur éloigné d’une source de chaleur directe (par exemple un appareil de chauffage) ou d’une source lumineuse directe (par exemple la lumière solaire ou près d’une lampe).