Trying to learn how to translate from the human translation examples.
przewozowa
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ceduła przewozowa
feuille de déclaration
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— zdolność przewozowa
— capacités
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— zdolność przewozowa:
— capacité:
2.3 zdolność przewozowa:
2.3. nombre de places
prawidłowa nazwa przewozowa un
nom d’expédition des nations unies
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- flota i zdolność przewozowa:
- en termes de type d'appareils utilisés et de capacité offerte:
dotyczy dokumentacja przewozowa dla un 1965.
objet documents de transport pour onu 1965.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zdolność przewozowa i ciągłość usług:
en ce qui concerne la capacité et la continuité des services:
dodatkowa zdolność przewozowa dla pociągów towarowych
capacité complémentaire pour les trains de fret
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dodatkowa minimalna zdolność przewozowa jest następująca:
ces capacités supplémentaires minimales sont les suivantes:
2.1 minimalna częstotliwość i zdolność przewozowa:
2.1. en termes de fréquence et de capacité minimales:
- rodzaj używanego statku powietrznego i zdolność przewozowa
- en ce qui concerne la catégorie des aéronefs utilisés et la capacité offerte:
2.1 minimalna częstotliwość lotów i zdolność przewozowa:
w obu kierunkach minimalna oferowana zdolność przewozowa wynosi:
la capacité minimale offerte dans les deux sens est la suivante:
zdolność przewozowa używanych samolotów jest opisana w rozdziale "3.
les capacités minimales des aéronefs utilisés sont décrites sous le titre "3.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
w obu kierunkach minimalna oferowana zdolność przewozowa powinna wynosić:
minimalna częstotliwość lotów, rozkład lotów, flota i zdolność przewozowa
en termes de nombre de fréquences minimales, d'horaires, de type d'appareils utilisés et de capacité offerte
infrastruktura transportu kolejowego: zdolność przewozowa, finansowanie i sektor dostaw
infrastructures de transport ferroviaire: capacité, financement et industrie d'équipement
2.3 stąd też działalność przewozowa jest naturalnie żywotnym elementem gospodarki europejskiej.
2.3 aussi les activités de transport sont naturellement un élément essentiel de l’économie européenne.
- na przestrzeni całego roku podstawowa zdolność przewozowa wynosi 1490 miejsc tygodniowo,
- sur l'ensemble de l'année, la capacité de base est de 1490 sièges par semaine,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE