Results for przygotowywania translation from Polish to French

etapy przygotowywania
Étapes de préparation

przygotowywania posiedzeń,
la préparation des réunions,

etap przygotowywania inwestycji
phase d’élaboration du projet d’ouvrage

xrun: błąd przygotowywania: %s
xrun: erreur d'instruction : %s

instrukcja przygotowywania roztworu
instructions pour la reconstitution

etap opracowywania i przygotowywania.
la phase de développement.

instalacje do przygotowywania posiłków
installations pour la préparation d'aliments

błąd narzędzia przygotowywania układu.
erreur lors de l'exécution de l'outil de tracé du graphe.

usługi przygotowywania dokumentów transportowych
services de préparation de documents de transport

bÅ‚Ä d narzędzia przygotowywania układu.
erreur lors de l'exécution de l'outil de tracé du graphe.

ograniczenia w sprawie przygotowywania przesyłek101
restrictions imposées aux services de routage101

warunki przygotowywania skonsolidowanych sprawozdań finansowych
section i conditions d'établissement des comptes consolidés

instalacje do ciągłego przygotowywania ciepłej wody,
les équipements de préparation instantanée d'eau chaude sanitaire,

pakiety oprogramowania do przygotowywania deklaracji podatkowych
logiciels d'établissement des déclarations fiscales

autoryzowanie procesów przygotowywania tkanek i komórek.
autorisation des processus de préparation des tissus et cellules.

zalecenia dotyczĄce zasad bezpieczeŃstwa podczas przygotowywania
recommandations pour une manipulation sÛre

przeznaczone do przygotowywania szczególnego rodzaju win musujących.
destiné à l'élaboration d'un type particulier de vin mousseux.

usługi opracowywania oprogramowania do przygotowywania deklaracji podatkowych
services de développement de logiciels de préparation de déclarations de revenus

należy włączyć obywateli w proces przygotowywania decyzji.
il faut impliquer les citoyens dans le processus de préparation des décisions.

instrukcja dotycząca przygotowywania i wstrzykiwania roztworu leku enbrel
instructions pour la préparation et l’administration d’une injection d’enbrel