Results for przystępnych translation from Polish to French

zapewnienie przystępnych cen energii;
garantir des coûts énergétiques abordables

zbudowanie przystępnych mieszkań socjalnych.
construction de logements sociaux abordables.

potrzebujemy mobilnej łączności po przystępnych cenach.
nous avons besoin dune connectivit nomade abordable et disponible.

niezbędne są też dostawy energii po przystępnych cenach.
l'approvisionnement en énergie (à un coût raisonnable) est indispensable.

dostęp do usług wysokiej jakości i po przystępnych cenach
l’accès à des services de qualité et d’un coût abordable

energia musi być również powszechnie dostępna po przystępnych cenach.
l'énergie doit en outre être accessible à tous à un prix raisonnable.

4 zapewnianie przystępnych cenowo rozwiązań w zakresie doręczania przesyłek
4 garantir des solutions abordables pour la livraison de colis

zestawy słuchawkowe usb zakładane na głowę dostępne w przystępnych cenach
des casques usb serre-tête à moindre coût

konsumenci będą mieli dostęp do podstawowych usług po przystępnych cenach.
les consommateurs auront accès aux services essentiels à des prix abordables.

dostępność energii po przystępnych cenach jest kluczowym elementem konkurencyjności gospodarczej.
la disponibilité d'une énergie abordable est un élément essentiel de la compétitivité économique.

6.4.1 oferujących godziwe warunki mieszkaniowe po przystępnych cenach;
6.4.1 programmes visant à fournir des logements abordables et décents;

dostępność usług wysokiej jakości po przystępnych, sprawiedliwych i odpowiednich cenach;
l'accès à des services de qualité à des prix équitables, adéquats et abordables;

możesz także dzwonić na telefony stacjonarne lub komórkowe po niezwykle przystępnych cenach .
vous pouvez également appeler n'importe quel téléphone fixe ou mobile à des tarifs avantageux .

celem jest zapewnienie przystępnych cenowo i dostępnych mieszkań dla osób, które ich potrzebują.
l'accent est mis sur la mise à disposition de logements abordables et accessibles aux personnes qui en ont besoin.

brak przystępnych cenowo usług opieki nad dziećmi utrudnia ich pełne uczestnictwo w rynku pracy.
le manque de possibilités de garde d’enfants à un coût abordable empêche leur participation active au marché du travail.

cel 7: zapewnienie przystępnych cenowo, niezawodnych, zrównoważonych i nowoczesnych dostaw energii dla wszystkich
objectif n° 7: garantir l'accès de tous à des services énergétiques fiables, durables et modernes à un coût abordable

badania w zakresie energii przyczyniają się istotnie do zabezpieczenia przystępnych cen energii dla naszych obywateli i przedsiębiorstw.
la recherche en matière d'énergie contribue à garantir des coûts abordables de l'énergie à nos citoyens et entreprises.

dokapitalizowanie banków i wsparcie mŚp w zdobywaniu przystępnych kredytów, aby zapewnić gospodarce realnej dopływ pożyczek;
l'irrigation de l'économie réelle par le crédit en recapitalisant les banques et en aidant les pme à obtenir des prêts abordables;

celem polityki jest zapewnienie obywatelom ue żywności po przystępnych cenach, a rolnikom – odpowiedniego standardu życia.
la pac est née de la volonté de fournir aux citoyens de l’ue des denrées alimentaires à un prix abordable et d'assurer un niveau de vie équitable aux agriculteurs.

główne regiony przemysłowe będą korzystały po przystępnych cenach z szybkich łączy internetowych (ok. 100 mbps).
les grandes régions industrielles bénéficieront d’offres d’accès haut débit (environ 100 mbps) à des prix abordables.