Results for richards translation from Polish to French

dr pat richards”
dr pat richards»

* richards, e. randolph.
* richards, e. randolph.

greg richards (z ramienia grupy i)
m. greg richards (pour le groupe i)

p. greg richards (z ramienia grupy i)
m. greg richards (pour le groupe i)

chodzi o firmy braun, seb, philips, de longhi, morphy richards i salton.
il s’agit de braun, seb, philips, delonghi, morphy richards et salton.

1841)* 1928 – theodore william richards, amerykański chemik, laureat nagrody nobla (ur.
* 1928 : theodore william richards, chimiste américain, prix nobel de chimie 1914 (° ).

zdjęcie: matthew richards, chronione prawem autorskim @demotix (10/6/2012)
photo par matthew richards, copyright @demotix (10/6/2012)

do wzorowania się na nim przyznały się takie sławy jak eric clapton, keith richards, stevie ray vaughan, jimmy page i jimi hendrix.
il est cité comme une influence majeure par de nombreux artistes dont eric clapton, keith richards, robbie robertson, stevie ray vaughan, jimmy page ou encore jimi hendrix.

oryginalność rynku brytyjskiego polega na obecności i renomie podmiotów lokalnych, jak morphy richards, salton, i, w mniejszym stopniu, home product international.
l’originalité du marché britannique réside dans la présence et la réputation des opérateurs locaux tels que morphy richards, salton, et, dans une moindre mesure, de home product international.

field uwiecznił na zdjęciach wiele osobistości z gitarą foldaxe, w tym keith richards, sir mick jagger, sir paul mccartney, hank marvin, david copperfield i eric clapton.
field a photographié de nombreuses célébrités avec la foldaxe, parmi lesquelles keith richards, sir mick jagger, sir paul mccartney, hank marvin, david copperfield, et eric clapton.

oprócz samej crow, na płycie znaleźli się też: zespół dixie chicks, stevie nicks, eric clapton, sarah mclachlan, chrissie hynde oraz keith richards.
dans cet album, sheryl crow joue en duo avec beaucoup d’autres musiciens dont stevie nicks, chrissie hynde, sarah mclachlan, keith richards, les dixie chicks et eric clapton.

pani richards odwołała się od tej decyzji, a social security commissioner, rozpatrujący odwołanie od wyroku social security appeal tribunal, zwrócił się do trybunału sprawiedliwości o stwierdzenie, czy odmowa taka jest niezgodna ze wspólnotową dyrektywą o równym traktowania w dziedzinie zabezpieczenia społecznego.
mme richards a interjeté appel de cette décision et le social security commissioner, saisi de cette affaire sur appel du social security appeal tribunal, a demandé à la cour si un tel refus viole la directive communautaire sur l’égalité de traitement en matière de sécurité sociale.

(43) w tych krajach obecna jest duża liczba dostawców, z pozycjami globalnymi prawie identycznymi dla każdego z nich, około 10%. chodzi o firmy braun, seb, philips, de longhi, morphy richards i salton. nieco mniejsze znaczenie mają bsh i home product international (około 5%). oryginalność rynku brytyjskiego polega na obecności i renomie podmiotów lokalnych, jak morphy richards, salton, i, w mniejszym stopniu, home product international.
(43) un grand nombre de fournisseurs est présent dans ces pays avec des positions globales quasiment identiques pour chacun d’entre eux, autour de 10%. il s’agit de braun, seb, philips, delonghi, morphy richards et salton. bsh et home product international (autour de 5%) sont un peu moins importants. l’originalité du marché britannique réside dans la présence et la réputation des opérateurs locaux tels que morphy richards, salton, et, dans une moindre mesure, de home product international.