Results for tak to jest translation from Polish to French

jeśli tak to....
si oui, alors

jeżeli tak, to....
si c'est le cas, alors

tak, to możliwe!
oui, c'est possible !

to może być... tak, to jest pinczer.
ce serait donc… oui, c’est bien un épagneul à poils bouclés. »

jeśli tak, to jak?
si oui, comment?

i tak to się zaczęło...
et c'est parti...

jeśli tak, to jakie?
si oui, lesquelles?

tak, to działa, gratuluję!
oui, ça a marché, félicitations & #160;!

nie zawsze tak to wyglądało.
Ça n'a pas toujours été ainsi.

jeśli tak, to zdaniem komitetu jest to niepraktyczne.
si cette interprétation est exacte, le comité estime qu'une telle disposition ne serait pas réaliste.

jeśli tak, to z jakimi?
si oui, laquelle?

b) jeśli tak, to jakie?
b) si oui, lesq uels?

jeśli tak, to w jaki sposób?
si oui, comment?

jeśli tak, to dlaczego jest odniesienie tylko do 2013 r.?
si c'est le cas, pourquoi ne se référer qu'à l'exercice 2013?

jeśli tak, to które i dlaczego?
si oui, lesquels et pourquoi ?

jeżeli tak to jak powinien on funkcjonować?
si oui, selon quelles modalités ?

jeśli tak, to kto miałby go opracować?
dans l'affirmative, qui devrait être chargé de l'établir?

jeżeli tak, to od jakiej wartości pomocy?
dans l’affirmative, au-delà de quel montant?

jeżeli tak, to jakie działania należy podjąć?
dans l'affirmative, de quelle manière?