From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taksowka osobowa
taxi seater
Last Update: 2016-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spółka osobowa uznawana jest za przejrzystą, nawet jeśli w celu obliczania zysku traktowana jest jako osobny podmiot.
les sociétés de personnes sont considérées comme transparentes, même si elles sont traitées comme des entités distinctes aux fins du calcul des bénéfices.
w tym kontekście towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych postulowały, by w statucie europejskim uznać ich oryginalną formę zarządzania, jaką jest spółka osobowa.
dans ce cadre, les mutuelles ont demandé que leur forme originale de gouvernance de sociétés de personnes soit reconnue dans un statut européen.
termin »podmiot« oznacza osobę prawną lub porozumienie prawne, takie jak spółka, spółka osobowa, trust lub fundacja.
le terme “entité” désigne une personne morale ou une construction juridique, telle qu'une société de capitaux, une société de personnes, un trust ou une fondation.
termin »podmiot« oznacza osobę prawną lub porozumienie prawne, takie jak spółka kapitałowa, spółka osobowa, trust lub fundacja.
le terme "entité" désigne une personne morale ou une construction juridique, telle qu'une société de capitaux, une société de personnes, un trust ou une fondation.
4-5 osobowa przyczepa typu mobil home. wybierz najdogodniejsze zakwaterowanie, dopasowane do twoich potrzeb. les naïades proponuje zakwaterowanie w przyczepie 4-5 osobowej typu mobil home, w okręgu var.
location mobile home 4/5 places : choisissez la location mobilhome adaptée à vos besoins. les naïades vous propose une location mobile home de 4/5 places, dans le var