Results for trwałego translation from Polish to French

dobra trwałego użytku
biens durables

wzmocnienia trwałego rozwoju.
le renforcement du caractère durable de la croissance.

- trwałego rozwoju lasów,
- le développement durable de la sylviculture,

korzystanie z trwałego zaznaczenia
utiliser la sélection persistante

innowacja dla trwałego rozwoju.
caractéristique n

-wartość majątku trwałego, oraz
-le montant de l'actif immobiliséet

wyroby konsumpcyjne trwałego użytku
bien de consommation durable

5.6 zapewnienie trwałego finansowania
5.6 assurer un financement durable

posiada cechy trwałego przemysłu;
possède les caractéristiques d’une industrie durable;

zasada trwałego i zrównoważonego rozwoju
principe de développement durable

70 lat trwałego pokoju w europie.
70 ans de paix ininterrompue en europe.

27 % dla proekologicznego i trwałego silnika
27 % pour le dti relatif aux moteurs durables et verts;

w przypadku całkowitego, trwałego inwalidztwa:
en cas d'invalidité permanente totale:

ramy silnego, trwałego i zrównoważonego wzrostu
cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée

rozwód z powodu trwałego rozkładu pożycia
divorce pour rupture de la vie commune

dĄŻĄc do trwałego zmniejszenia zanieczyszczeń bałtyku,
rÉsolus à réduire efficacement la pollution de la mer baltique,

rozwód wobec przyznania trwałego rozkładu pożycia
divorce sur acceptation du principe de la rupture du mariage

2.4 dążenie do efektywnego i trwałego zarządzania
2.4 tendre à une gouvernance efficace et durable

wskaźnik trwałego zagrożenia ubóstwem w przypadku dzieci
taux de risque persistant de pauvreté infantile

stworzenie i eksploatacja trwałego systemu monitorowania zdrowia,
à élaborer et à gérer un système durable de surveillance de la santé,