Results for ultradźwiękowa translation from Polish to French

diagnostyka ultradźwiękowa
Échographie

ablacja ultradźwiękowa hif
ablation par ultrasons focalisés de haute intensité

diagnostyka ultradźwiękowa prenatalna
diagnostic échographique prénatal

sonda ultradźwiękowa skanuje tuszę za pomocą zestawu 3 x 100 impulsów ultradźwiękowych o częstotliwości 4 mhz w chwili skanowania.
la sonde à ultrasons scanne la carcasse traitée à l’aide d’une série de 3 × 100 impulsions ultrasoniques à une fréquence de 4 mhz au moment du balayage.

w przypadku wystąpienia ekspozycji na losartan od drugiego trymestru ciąży, zalecana jest ultradźwiękowa kontrola czynności nerek oraz czaszki.
en cas d'exposition au losartan à partir du 2ème trimestre de la grossesse, il est recommandé de faire une échographique fœ tale afin de vérifier la fonction rénale et les os de la voûte du crâne.

w przypadku wystąpienia ekspozycji na produkt leczniczy cozaar comp od drugiego trymestru ciąży, zalecana jest ultradźwiękowa kontrola czynności nerek oraz czaszki.
en cas d'exposition au losartan à partir du 2ème trimestre de la grossesse, il est recommandé de faire une échographique fœ tale afin de vérifier la fonction rénale et les os de la voûte du crâne.

c) przyrząd określany jako "w pełni zautomatyzowana klasyfikacja ultradźwiękowa (autofom)" oraz związane z nim metody oceny, których szczegóły podano w części 3 załącznika.
c) l’appareil dénommé "fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)" et les méthodes d’estimation y afférentes, dont la description figure dans la partie 3 de l’annexe.